机译:作为一个病夫的艺术家的画像。詹姆斯·乔伊斯(1882-1941)的风湿病病理学
机译:作为年轻艺术家的动物肖像:乔伊斯早期散文中的动物性,本能和认知
机译:迪特·福克斯(Dieter Fuchs),乔伊斯(Joyce)和梅尼普斯(Menippos):“作为老狗的艺术家肖像”,《 ZAA专论》第二辑(维尔茨堡:科尼希斯豪森与诺伊曼,2006年),第168页。
机译:女性叙事:詹姆斯乔伊斯对都宾尔的女权主义研究
机译:乔伊斯早读的双重读物:对“都柏林人”和“年轻艺术家肖像”的对白阅读的必要性(爱尔兰詹姆斯·乔伊斯)。
机译:詹姆斯·乔伊斯(James Joyce)逆境艺术家
机译:飞马座和木马。詹姆斯·乔伊斯(James Joyce)的《青年艺术家肖像》和弗里德伯特·图格拉斯(Friedebert Tuglas)的《费利克斯·奥姆森(Felix Ormusson)”。飞马和木马:詹姆斯·乔伊斯的青年画家肖像和弗里德伯特·图格拉斯的费利克斯·奥姆森