首页> 外文OA文献 >: Good and bad years in the Sahel : climate and folk meteorology in Soninke land (Mauritania, Senegal) in the 19th and 20th centuries
【2h】

: Good and bad years in the Sahel : climate and folk meteorology in Soninke land (Mauritania, Senegal) in the 19th and 20th centuries

机译::萨赫勒地区的好与坏年份:19和20世纪Soninke土地(毛里塔尼亚,塞内加尔)的气候和民间气象

摘要

Climate knowledge and prevision are important concepts within the Soninke savoir-faire in adapting to the constraints of the Sahelian environment. Weather perception and time structuration are closely linked, even though calendars originating from Islam and French colonisation overlap the traditional agricultural calendar. The Soninke are particularly concerned with available water, whether it comes from the "useful rains" of the rainy season, river floods or dry season dew. Weather forecasting is based on observation of animals and plants. It plays a part in agricultural strategies, together with socio-economic factors such as land resources or available manpower. The forecasting methods, which do not include adages referring to relatively fixed yearly timing marks as in Europe, show the important role of the calendrical system in constituting and transmitting meteorological knowledge.
机译:在适应萨赫勒地区环境的制约因素方面,气候知识和预测是Soninke知识体系中的重要概念。尽管伊斯兰和法国殖民时期的历法与传统的农业历法重叠,但天气感知和时间结构却紧密相连。 Soninke特别关注可用水,无论它来自雨季的“有用雨”,河流洪水还是旱季的露水。天气预报基于对动植物的观察。它与土地资源或可用人力等社会经济因素一起在农业战略中发挥作用。预报方法没有像欧洲那样包含相对固定的年度时间标记的格言,它显示了日历系统在构成和传播气象知识中的重要作用。

著录项

  • 作者

    Chastanet Monique;

  • 作者单位
  • 年度 2002
  • 总页数
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fr
  • 中图分类

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号