首页> 外文OA文献 >Relaciones textuales, paratextuales e intertextuales de un afamado sainete otrora intitulado «Don Quintín el amargao»
【2h】

Relaciones textuales, paratextuales e intertextuales de un afamado sainete otrora intitulado «Don Quintín el amargao»

机译:曾被称为《唐·奎因·阿玛高》的著名圣人的文本,旁文本和互文关系

代理获取
本网站仅为用户提供外文OA文献查询和代理获取服务,本网站没有原文。下单后我们将采用程序或人工为您竭诚获取高质量的原文,但由于OA文献来源多样且变更频繁,仍可能出现获取不到、文献不完整或与标题不符等情况,如果获取不到我们将提供退款服务。请知悉。

摘要

En este artículo se sugieren algunas de las relaciones textuales, paratextuales e intertextuales –tanto de forma, como de contenido– que se establecen entre un sainete escrito en 1924 y su primera adaptación cinematográfica publicada al año siguiente. El libreto original, escrito por Antonio Estremera y Carlos Arniches, con música de Jacinto Guerrero, fue fuente de inspiración para el afamado director Manuel Noriega, quien se apoyó en un guion de Carlos Primelles –hoy en paradero desconocido– para llevarla a la gran pantalla. Esta película, que se creía perdida, fue adquirida en 1991 por la Filmoteca de Zaragoza, quien la compró junto a otras joyas cinematográficas al coleccionista aragonés Raúl Tartaj. Por primera vez en casi noventa años, y en el seno de su restauración por inciativa y colaboración de varias instituciones, se presentan algunas de sus características fílmicas y se muestran algunas peculiaridades de su composición artística y narrativa.
机译:本文提出了在1924年写信的sainete和次年发行的第一部电影改编之间建立的一些文本,超文本和互文本关系,无论是形式还是内容。由安东尼奥·埃斯特雷梅拉(Antonio Estremera)和卡洛斯·阿尼什(Carlos Arniches)撰写的原始歌词,以及贾辛托·格雷罗(Jacinto Guerrero)的音乐,是著名导演曼努埃尔·诺列加(Manuel Noriega)的灵感来源,他依靠卡洛斯·普里米尔(Carlos Primelles)的剧本-今天不知名的地点-将其放到大银幕上。 。这部电影被认为已丢失,于1991年由萨拉戈萨电影公司(Filmoteca de Zaragoza)购得,后者与阿拉贡收藏家劳尔塔塔伊(RaúlTartaj)一起购买了其他电影珠宝。这是近九十年来的第一次,并且在各机构的倡议和合作下进行了修复,其中展示了它的一些电影特征,并展示了其艺术和叙事构成的一些特殊性。

著录项

  • 作者

    Zabala Vázquez Jon;

  • 作者单位
  • 年度 2017
  • 总页数
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 es
  • 中图分类

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
代理获取

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号