Nuevas perspectivas para la regulación coordinada del arbitraje y la jurisdicción civil en la Unión Europea

摘要

La exclusión del arbitraje del ámbito de aplicación material del Convenio de Bruselas se debió a la existencia, la generalizada aceptación así como la probada eficacia del Convenio de Nueva York de 10 de junio1958 sobre reconocimiento y ejecución de las sentencias arbitrales extranjeras, sin que la transformación deludConvenio de Bruselas en el Reglamento 44/2001 llevara a plantearse modificar esta situación. Sin embargo, las interacciones entre el arbitraje y la actuación de los tribunales ordinarios en el marco del Reglamento dan lugar audsituaciones de convivencia reconocidas por el TJCE que plantea problemas prácticos.