首页> 外文OA文献 >La propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo (presentada por la Comisión el 5 de enero de 2006) sobre el ejercicio de los derechos de voto por parte de los accionistas de sociedades que tengan su sede social en un estado miembro y cuyas acciones estén admitidas a negociación en un mercado regulado, por la que se modifica la Directiva 2004/109/CE
【2h】

La propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo (presentada por la Comisión el 5 de enero de 2006) sobre el ejercicio de los derechos de voto por parte de los accionistas de sociedades que tengan su sede social en un estado miembro y cuyas acciones estén admitidas a negociación en un mercado regulado, por la que se modifica la Directiva 2004/109/CE

机译:欧洲议会和理事会指令(由欧洲委员会于2006年1月5日提出)的提案,关于由在成员国注册的公司在其成员国中拥有股份的公司的股东行使表决权获准在规范市场进行交易,修改了指令2004/109 / EC

摘要

Se analizan los problemas que presenta el voto transfronterizo en las sociedades cotizadas, esto es, el voto por aquellos accionistas residentes en un Estado miembro distinto de aquél en el que la sociedad tiene su sede social, que han propiciado el que la UE haya decidido abordar el problema desde el punto de vista normativo. Se destaca la dificultad de la materia –que se manifiesta sin duda en el hecho de que la propuesta de Directiva haya tardado en cristalizar-, y los puntos esenciales de la misma, que pueden sintetizarse en dos grupos. El primero se refiere a aspectos de carácter general (así, el hecho de que la tenencia de las acciones, cuando se trata de inversores extranjeros, suele recaer en intermediarios, lo que dificulta que la sociedad pueda tener acceso “directo” con el verdadero titular de las mismas). El segundo, a problemas concretos (v. gr., el principio de igualdad de trato para todos los accionistas que se encuentren en la misma posición, al que se refiere el art. 4 de la Propuesta de Directiva, la problemática que presenta el ejercicio de los derechos de representación, de información, la posibilidad de emitir instrucciones, etc.).
机译:分析了上市公司中跨境投票所带来的问题,即,除公司注册办事处所在成员国之外的其他成员国的股东所进行的投票,导致欧盟决定对付从监管的角度来看问题。强调了该主题的难度-毫无疑问,该指令的提案已经花了很多时间来体现这一事实-以及该主题的要点,可以将其分为两组。第一个是指一般方面(因此,当涉及外国投资者时,股份的所有权通常属于中介人这一事实,这使得公司很难与真正的所有者进行“直接”访问从同一)。第二,针对具体问题(例如,拟议指令第4条中提到的对处于同一职位的所有股东享有平等待遇的原则)代理权,信息权,发布指示的可能性等)。

著录项

  • 作者

    Martínez Rosado Javier;

  • 作者单位
  • 年度 2007
  • 总页数
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 es
  • 中图分类

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号