首页> 外文OA文献 >Iconografía picassiana entre 1905-1907. Influencia de la pintura pompeyana
【2h】

Iconografía picassiana entre 1905-1907. Influencia de la pintura pompeyana

机译:1905-1907年间的Picassian肖像画。庞贝画的影响

摘要

[spa] El objetivo de la tesis es demostrar la influencia de la pintura pompeyana en la obra realizada por Picasso entre 1905 y 1907. Influencia que se apoya en el entorno picassiano y en el arte románico catalán a partir de Gósol. El origen de esta tesis se encuentra en los cursos que impartí en la Universidad Ramon Llull (2005-2006). La doble faceta de pintora e historiadora del arte me permitió aportar a los alumnos la experiencia del pintor además de la del historiador. En las clases insistía en la independencia del lenguaje pictórico y estimulaba la búsqueda de todos los cuadros que están detrás de un cuadro. En este sentido, mostraba "La toilette" y el "Pastor con cesto" de Gósol junto a sus modelos pompeyanos. Mi discrepancia con la historiografía (vincula "La toilette" y "El harén" con el "Baño turco" de Ingres) así como la nueva luz que aportaban los parámetros interpretativos pompeyanos sobre el trabajo realizado por Picasso en esta época y la ausencia de investigaciones acerca de la influencia de la pintura pompeyana en la picassiana durante estos años, me decidieron a centrar mi tesis en esta temática. Las lagunas y errores detectados en el estado de la cuestión, me aportaron la seguridad de que la superficialidad con la que se habían estudiado las obras de este ciclo había comportado una simplificación de las mismas y comprendí que podían superarse muchas de las ideas vertidas por la historiografía sobre esta época. Fijación del período: el impacto causado por la venta de los frescos de Boscoreale en París (1903) liberó y canalizó los intereses de Picasso por la pintura pompeyana y el mundo panhelénico. Puede rastrearse la huella de la influencia pompeyana siguiendo las trazas del rojo cinabrio en las composiciones picassianas desde finales de 1904. Comienzo La investigación con "Desnudo sentado" (1905) donde, Picasso, reproduce el cromatismo pompeyano (tierras, rojizos), la apariencia del fresco y adapta la postura de Madelaine a un modelo pompeyano. Cierro la investigación con "Las señoritas" puesto que en este cuadro el artista culmina el diálogo mantenido desde 1905 con la pintura pompeyana y las religiones paganas. El riguroso proceso analítico me ha conducido al interpretativo y este estricto método me ha facilitado respuesta a la pregunta inicial ¿De qué manera ha incidido la pintura pompeyana en la obra picassiana? Pudiendo resolver el enigma desde antes de Gósol hasta "Las señoritas". Principales conclusiones: 1- Los modelos pompeyanos son vehículo para la representación de un proyecto filosófico-mágico-religioso y plástico: la búsqueda del desarrollo espiritual, el conocimiento y la inmortalidad según pautas de las antiguas religiones mistéricas. 2- Importancia del esoterismo y opio. 3- Rojos, rosas, tierras, ocres y azules proceden de la paleta pompeyana. La transición de la época azul a la rosa viene determinada por la paulatina introducción del rojo cinabrio pompeyano. 4- El retrato de Circe ("La mallorquina") inaugura las representaciones del viaje al Hades. 5- "Kouroi" y niñitos simbolizan el estado en el que se accede y se sale del Hades. 6- "La toilette" y "El harén" representan la iniciación de Fernande. 7- Introducción del concepto de "templo-burdel" de "diosa-prostituta". 8- Introducción del concepto de "bodegón votivo". 9- Eclosión de la influencia pompeyana en Gósol. Traducción del primitivismo ambiental. Fusión conceptual e iconográfica de modelos pompeyanos y románicos. 10- El románico proporciona a Picasso la máscara de la divinidad. Los retratos gosolanos de Fernande no son inexpresivos sino divinos: Ceres, Venus... 11- Desarrollo de un sistema personal de símbolos mediante objetos cotidianos. Fusión de liturgia pagana y cristiana. 12- La búsqueda del equilibrio por saltimbanquis y acróbatas es una metáfora del trabajo de equilibrio realizado por el iniciado. 13- Las señoritas es una gran teofanía pagano-cristiana en la que Picasso (artista y sacerdote) revela los misterios mediante los cuales lo mortales, como él, revivirán la experiencia de Baco y alcanzarán la unidad superior. En "Las señoritas", Picasso replantea la antigua función sagrada del sexo. Posiblemente, el problema más grave con el que se ha enfrentado su interpretación ha sido la focalización del sexo como mecánica prostibularia. Esta asociación quizás no ha permitido a la crítica entender el sexo como lo exponía Picasso, como algo sagrado y salvaje al mismo tiempo, uniendo animalidad y misticismo en un único escenario.
机译:这篇论文的目的是证明庞培绘画对毕加索在1905年至1907年之间进行的绘画的影响。这种影响在于毕加索的环境以及戈索尔的加泰罗尼亚罗马式艺术。我在拉蒙·鲁尔大学(Ramon Llull University)教授的课程(2005-2006年)中找到了该论文的起源。画家和艺术史学家的双重面使我能够为学生提供画家以及历史学家的经验。在课堂上,他坚持图片语言的独立性,并鼓励寻找图片背后的所有图片。从这个意义上讲,他展示了戈索尔(Gósol)的“淡香水”和“帕斯托·康斯托(Pastor con cesto)”以及他的庞培模型。我与史学的差异(链接“ La Toilette”和“ El harem”与Ingres的“ Turkish bath”),以及庞培的解释性参数对毕加索此时开展的工作提供了新的见解,并且缺乏研究关于这些年来庞贝画对毕加索的影响,我决定将论文重点放在这个主题上。在问题状态下发现的差距和错误使我确信,研究本周期作品的肤浅性导致了它们的简化,而且我了解到,这段时间的历史。时期的固定:释放了在巴黎出售Boscoreale壁画(1903年)所造成的影响,并传达了毕加索对庞培绘画和泛希腊世界的兴趣。庞贝影响的痕迹可以追溯到1904年底Picassian作品中朱砂红色的踪迹。开始使用“ Seated Nude”(1905年)进行研究,毕加索再现了庞贝色彩(地球,带红色),外观壁画,并使Madelaine的姿势适应庞贝式的模型。我用“ Lasseñoritas”结束了调查,因为在这幅画中,画家达到了自1905年以来与庞贝画和异教徒进行的对话的高潮。严格的分析过程使我产生了解释力,这种严格的方法为我提供了一个最初的问题的答案:庞贝画对毕加索的作品有何影响?能够解决从Gósol到“ Lasseñoritas”的谜团。主要结论:1-庞贝模型是代表哲学,魔法,宗教和可塑项目的一种工具:根据古代神秘宗教的指导,寻求精神发展,知识和永生。 2-神秘主义和鸦片的重要性。 3-红色,粉红色,泥土,色和蓝色来自庞贝城调色板。从蓝色时代到粉红色时代的转变取决于庞贝朱砂红色的逐渐引入。 4-Circe(“ La Mallorquina”)肖像为Hades之行的开幕式揭幕。 5-“ Kouroi”和小孩象征着一个人进入和离开冥王的状态。 6-“淡香水”和“后宫”代表费尔南德的开始。 7-介绍“女妓”的“庙宇妓院”的概念。 8-介绍“奉献静物”的概念。 9-在Gósol中孵化庞贝式的影响。环境原始主义的翻译。庞培和罗马式模型的概念和图像融合。 10-罗马式为毕加索提供神圣的面具。费尔南德(Fernande)的戈索拉(Gosola)肖像不是无表情的而是神圣的:谷神星,金星... 11-通过日常物品开发符号个人系统。异教徒和基督教礼仪的合并。 12-杂技演员和杂技演员寻求平衡的隐喻是同修进行的平衡工作。 13-小姐们是伟大的异教徒-基督教神学理论,毕加索(艺术家和牧师)在其中揭示了奥秘,凡人像他一样,将重温巴克斯的经验并达到更高的统一性。毕加索在《 LasSeñoritas》中重述了古代神圣的性功能。可能,他的解释面临的最严重的问题是将性作为义肢的目标。这种联系也许不允许批评家像毕加索所说的那样理解性,因为这是神圣而野蛮的东西,同时将动物性和神秘主义结合在一起。

著录项

  • 作者

    Boncompte Coll Concepción;

  • 作者单位
  • 年度 2009
  • 总页数
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 {"code":"es","name":"Spanish","id":10}
  • 中图分类

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号