A Methodology for Training International Space Station Crews to Respond to On-Orbit Emergencies

摘要

Most spaceflight crewmembers agree that emergency training is among the most important training they receive. If an emergency event occurs on-orbit crewmembers want to be able to rely on a thorough and proficient knowledge of emergency operations and procedures. The inherent complexity of ISS and the international nature of the onboard operations have resulted in emergency procedures that are complex by any measure; as a result, a very robust apparatus has been developed to give crewmembers initial training on emergency procedures and ensure proficiency up to (and even after) launch. One of the most important aspects of complex onboard operations in general, and emergency operations specifically, is learning how to coordinate roles and responsibilities with fellow crewmembers. A primary goal of NASA s emergency training program is to allow the crewmembers who will actually be together on-orbit to practice executing the emergency responses together before they fly. As with any operation that includes the use of software and hardware, the fidelity of the simulation environment is a critical element to successful training. The NASA training division has spent considerable time and effort to develop a simulator that addresses the most important aspects of emergency response, working within very difficult space and budgetary constraints.