首页> 外文OA文献 >Mise en comparaison de deux méthodes d'évaluation environnementale territoriale pour en évaluer les forces, faiblesses et les complémentarités : l'analyse de flux de matières Eurostat et l'analyse de cycle de vie territoriale
【2h】

Mise en comparaison de deux méthodes d'évaluation environnementale territoriale pour en évaluer les forces, faiblesses et les complémentarités : l'analyse de flux de matières Eurostat et l'analyse de cycle de vie territoriale

机译:比较两种领土环境评估方法以评估其优势,劣势和互补性:欧盟统计局物质流分析和领土生命周期分析

摘要

La réalisation de l’évaluation environnementale, en France, est encouragée par l’existence de règlements, lois, directives et normes Européennes (notamment la Directive 2001/42/CE du Parlement européen et du Conseil du 27 juin 2001 relative à l'évaluation des incidences de certains plans et programmes sur l'environnement et la Loi n° 2015-992 du 17 août 2015 relative à la transition énergétique pour la croissance verte). La compréhension du cadre Drivers – Pressures – State – Impacts – Responses permet de replacer les différentes méthodologies dans un cadre conceptuel plus large. Les méthodes d’analyse de flux de matières (Pressures) et d’analyse de cycle de vie (Impacts) sont les deux familles d’évaluation environnementale considérées dans ce travail. C’est plus précisément l’analyse de flux de matières selon Eurostat et l’analyse de cycle de vie territoriale qui ont été appliquées au territoire métropolitain d’Aix-Marseille-Provence. Un état de l’art relevant les études dans lesquelles sont réalisées des analyses de flux de matières a pu montrer que cette famille de méthodes informe sur le métabolisme des territoires à partir de différents types de flux. L’importance des flux indirects et des ressources minérales dans les métabolismes a ainsi été démontrée. Du côté des études analysant les cycles de vie sur les territoires, comme c’est le cas dans l’analyse de cycle de vie territoriale, la distinction faite entre les impacts et dommages, directs ou globaux, permet d’offrir des recommandations ciblées, améliorant la qualité de vie des citoyens. La mise en œuvre de ces deux méthodes sur le territoire métropolitain a mis en évidence l’importance dominante des flux indirects liés aux importations et exportations que génèrent les activités du territoire, elles-mêmes fortement influencées par la présence du port de Marseille-Fos. L’activité pétrochimique, qui caractérise elle aussi la métropole, est une grande consommatrice de combustibles fossiles, ce qui se reflète dans les volumes de flux calculés et leurs impacts associés. Les deux méthodologies s’avèrent complémentaires, chacune ayant ses forces et faiblesses respectives. Pour l’analyse de cycle de vie, la pensée cycle de vie et la prise en compte de la qualité de la matière, d’une part, et la facilité d’application et la marge d’erreur réduite de l’analyse de flux de matières, d’autre part, en plus de leurs résultats complémentaires, justifient un usage hybride pour la prise d’actions ciblées. En effet, la collecte commune des données rend intéressante leur exploitation et l’interprétation croisée de leurs résultats.
机译:由于存在欧洲法规,法律,指令和标准(特别是2001年6月27日欧洲议会和理事会的2001/42 / EC指令),法国对环境评估感到鼓舞某些计划和方案对环境的影响以及2015年8月17日第2015-992号法律对绿色增长的能源过渡的影响)。了解驱动程序-压力-状态-影响-响应框架可以将不同的方法论放在更广泛的概念框架中。物质流分析(压力)和生命周期分析(影响)的方法是这项工作中考虑的两个环境评估系列。更确切地说,根据欧统局的物质流分析和领土生命周期分析被应用于艾克斯-马赛-普罗旺斯大都市地区。在进行材料流分析的研究中,现有技术表明该方法族提供了有关来自不同类型流的区域代谢的信息。间接流动和矿产资源在新陈代谢中的重要性已得到证明。至于对领土生命周期进行分析的研究(例如在领土生命周期分析中的情况),直接或全局性的影响和损害之间的区别使得可以提供针对性的建议,提高公民的生活质量。这两种方法在大都市领土上的实施突显了与产生该领土活动的进出口相关的间接流动的主要重要性,这些活动本身受到马赛-福斯港口的存在的强烈影响。石油化学活动也是大都市的特征,它是化石燃料的大量消耗者,这在计算出的流量及其相关影响中得到反映。两种方法是相辅相成的,每种方法各有优缺点。进行生命周期分析时,一方面要进行生命周期思考,还要考虑材料的质量,并考虑到易用性和流动分析误差的减少另一方面,除了它们的互补结果外,还证明混合使用有针对性的行动是合理的。确实,联合收集数据使他们的开发和对结果的交叉解释变得有趣。

著录项

  • 作者

    Forcier Ugo;

  • 作者单位
  • 年度 2016
  • 总页数
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号