首页> 外文OA文献 >Das 1. Streichquartett von Leoš Janáček
【2h】

Das 1. Streichquartett von Leoš Janáček

机译:LeošJanáček创作的第一弦乐四重奏

摘要

Im Mittelpunkt meiner Dissertation steht das 1. Streichquartett des tschechischen Komponisten Leoš Janáček (1854–1928). Ein Werk, das im Oktober 1923 entsteht. Die inhaltliche Anregung für die Komposition, so hält es der Komponist am Titelblatt des Autografs fest, ist eine Erzählung desrussischen Schriftstellers Lew Tolstoj: Die Kreutzersonate. Das Wissen um die Inspirationsquelle führt in der Fachwelt zu unterschiedlichen Positionen. So wird das1. Streichquartett entweder als programmmusikalisches oder als absolut-musikalisches Werk untersucht. Die semantischen Spekulationen fußen jedoch nicht auf den musikalischen Begebenheiten, Form- oder Strukturanalysen wiederum lassen die literarische Inspirationsquelle des Quartetts außer Acht. Meiner Meinung nach kann weder die Inspirationsquelle unberücksichtigt bleiben, noch ein Programmdem Werk zugesprochen werden. Damit bewege ich mich mit meiner Arbeit in einer Grauzonezwischen den beiden Fronten. Viel spannender erschien mir heraus finden, warum Janáček die Quelle seiner Anregung preisgibt und welche Rolle diese für das 1. Streichquartett spielt. Deshalb folge ich in meiner Arbeit der Spur der Inspirationen bei Janáček. Anhand relevanter theoretischer und musikliterarischer Schriften des Komponisten konnte ich zusätzlich die Meinung Janáčeks zur Inspiration erarbeiten. „Einfall ist jener Augenblick, in dem die Sterne vom Himmel zu fallen scheinen“, so der Komponist. Doch wie manifestieren sich diese vom Himmel gefallenen Sterne im Werk? Um diese Frage zu beantworten betrachte ich in meiner Arbeit den Weg vom ersten Impuls hinzum konkreten Werk. Um den Einfluss der Inspiration auf die Komposition greifbar zu machen, versuche ich den Schaffensprozess nachzuzeichnen. Ich ziehe Janáček selbst zu Rate, indem ich seine theoretischen und musikliterarischen Texte zum chaffensprozess auswerte und seine Meinung an der Rekonstruktion des Werdens des 1. Streichquartetts exemplifiziere. Dieser besondere Kontext Inspiration und Schaffensprozess erlaubt es neue Facetten am1. Streichquartett zu entdecken. Janáček aufgrund der Auseinandersetzung mit seinen theoretischen und musikliterarischen Texten als Musikforscher zu nähern ist wie eine Reise in wissenschaftliches Neuland. Eröffnet wird einem eine neue Dimension des Verstehens der Komponistenpersönlichkeit undseines Werks. Das war Ziel meiner Arbeit: einen neuen Blickwinkel zu erarbeiten und musikbegeisterten Schülern, Liebhabern, Musikern und Forschern einen besonderen Werkzugang zu ermöglichen. Neben der musikwissenschaftlichen Auseinandersetzung sind alle vorhandenen Quellen des1. Streichquartetts im Anhang der Arbeit verzeichnet und die Janáčekschen Anmerkungen in seiner Buchausgabe der tolstojschen Kreutzersonate, die er als nspirationsquelle nennt, erstmals ediert.
机译:我的论文集中于捷克作曲家LeošJanáček(1854–1928)的第一弦四重奏。 1923年10月创作的作品。作曲家在亲笔签名的书名页上注意到,与内容有关的构图建议是俄罗斯作家列夫·托尔斯泰(Lew Tolstoj)的故事。对灵感来源的了解导致了在专业领域中的不同立场。将会如何1。弦乐四重奏作为节目音乐或绝对音乐作品进行了检查。但是,语义推测并非基于音乐环境,对形式或结构的分析又忽略了四重奏的文学灵感来源。我认为,灵感的来源不容忽视,作品也不能分配程序。通过我的工作,我在两个前沿之间的灰色区域中移动。在我看来,找出亚纳切克为什么揭示他的建议的来历以及它在第一弦乐四重奏中所起的作用似乎更加令人兴奋。这就是为什么我跟随Janáček的创作灵感之路。根据作曲家的相关理论和音乐文学作品,我也得以发展亚纳切克的见解。这位作曲家说:“这时,星星似乎从天上掉下来了。”但是这些天上的星星如何在作品中体现出来?为了回答这个问题,我考虑了从第一次冲动到具体工作的道路。为了使灵感对构图的影响切实可见,我尝试追溯创作过程。我本人通过评估Janáček的创作过程中的理论和音乐文学作品,并举例说明他对第一个弦乐四重奏的重构的看法,向我自己咨询。灵感和创造过程的这种特定背景允许新的方面am1。弦乐四重奏发现。由于对Janáček的理论和音乐文学作品进行分析而成为音乐研究者,这就像是进入新的科学领域的旅程。开创了理解作曲家的个性和他的作品的新维度。那是我工作的目标:发展一种新的观点,并为爱好音乐的学生,爱好者,音乐家和研究人员提供一种特殊的作品访问渠道。除了音乐方面的讨论外,第一乐曲的所有可用资源作品附录中列出的弦乐四重奏和他出版的《托尔斯泰·克劳特奏鸣曲》(Tolstoy Kreuter Sonata)一书中的雅纳切克笔记首次被编辑。

著录项

  • 作者

    Streibl Mirijam Dagmar;

  • 作者单位
  • 年度 2013
  • 总页数
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号