A presença da heteronímia de Fernando Pessoa em Boa Noite, Senhor Soares, de Mário Cláudio

摘要

O principal objetivo desta dissertação é descobrir a presença da ortonímia e daheteronímia do escritor português Fernando Pessoa na obra Boa noite, senhor Soares,de Mário Cláudio, bem como a relação com as personagens e suas experiências,contextualizadas em interação histórico-ficcional. Na sequência desta investigação,ficamos também a conhecer um pouco mais sobre a biobibliografia e a escrita de MárioCláudio, autor que tem por hábito criar alguns dos seus textos em torno da vida defiguras históricas ou artísticas. Tentamos, ainda, entender quais são as características da sua escrita e perceber em que contexto literário e epocal se insere, antes de partirmos para a exploração da novela Boa noite, senhor Soares.De igual modo, com este trabalho pretendemos ajudar a reavivar a memória e a prolongar o legado de Fernando Pessoa. Nesse âmbito, com o intuito de ter uma melhor compreensão global da obra em estudo, será também importante referir o que aproxima os dois autores, isto é, a intertextualidade existente na narrativa em análise, processoque confere originalidade à criação do autor e que resulta num enriquecimento dahistória da literatura portuguesa. Como tal, numa fase posterior, a nossa atenção irárecair tanto em Fernando Pessoa ortónimo como em alguns dos seus heterónimos,embora tendo sempre por base o grau de relevância que lhes é conferido em Boa noite,senhor Soares, para que seja possível apresentar algumas conclusões em relação a esta investigação. Assim, para além de tentar identificar na novela as presenças de Alberto Caeiro, Álvaro de Campos e Ricardo Reis, procuramos dar resposta à possível conexão existente entre Bernardo Soares, semi-heterónimo de Fernando Pessoa, e o senhor Soares, personagem de relevo na narrativa e objeto de atenção por parte do jovem António da Silva Felício, narrador-personagem que, através do seu olhar atento ecurioso, nos dá a conhecer as vivências e as características daquele indivíduo para eletão enigmático.