首页> 外文OA文献 >唐代人鬼婚戀中的死亡反思 : 招魂、交感和幽界三類小說
【2h】

唐代人鬼婚戀中的死亡反思 : 招魂、交感和幽界三類小說

机译:唐代人鬼婚戀中的死亡反思 : 招魂、交感和幽界三類小說

摘要

人死化鬼是對死亡的一種反思──以「鬼」的方式繼續「存在」,總比灰飛煙滅,較能安慰人心。唐代人鬼婚戀中,便傳遞了靈魂不滅;人間和鬼域也可互通、互動的訊息。這類小說,往往以托幻方式,「治療」悼亡者、在世者面對至親離世的巨大傷痛。〈許至雍〉和〈韋氏子〉兩篇,便透過接觸巫術、巫舞等招魂方式,招來亡妻、亡妓之幽魂,以慰藉在世的鰥夫。此外,將亡者視為「存活」於他界,在生者將來也會與亡人及族人共聚泉下,乃是對死亡一種較為「積極」及美好的寄託。〈唐晅〉和〈唐儉〉中,便反映了主人公對宗族的重視,以及希冀與族人在泉下相聚的思想。祖墳與祔葬的喪葬方式,亦反映了這種重視宗族的觀念。人鬼婚戀,不單為在世者提供心理「治療」式的撫慰,另一方面,亦顯示了人間與鬼界的交感、互動。他界的幽冥,往往制衡著陽世人的行為。〈李佐文〉一篇,亡夫在幽冥中,因妻子決定再醮,而深感不快,加上亡女的「鬼夜哭」,便在瞬間改變了寡婦再適的決定──婦人從此折節守節。由此可見他界左右陽世的力量。唐代人鬼婚戀中,就以招魂、幽域及交感,透露了時人相信靈魂及人、鬼二界交感、互動的思想。
机译:人死化鬼是对死亡的一种反思──以「鬼」的方式继续「存在」,总比灰飞烟灭,较能安慰人心。唐代人鬼婚戀中,便传递了靈魂不灭;人间和鬼域也可互通、互动的讯息。这類小說,往往以托幻方式,「治療」悼亡者、在世者面对至亲離世的巨大伤痛。 〈许至雍〉和〈韦氏子〉兩篇,便透过接触巫术、巫舞等招魂方式,招來亡妻、亡妓之幽魂,以慰藉在世的鳏夫。此外,将亡者视为「存活」于他界,在生者将來也会与亡人及族人共聚泉下,乃是对死亡一种较为「积极」及美好的寄托。 〈唐晅〉和〈唐俭〉中,便反映了主人公对宗族的重视,以及希冀与族人在泉下相聚的思想。祖坟与祔葬的丧葬方式,亦反映了这种重视宗族的观念。人鬼婚戀,不单为在世者提供心理「治療」式的抚慰,另一方面,亦显示了人间与鬼界的交感、互动。他界的幽冥,往往制衡着阳世人的行为。 〈李佐文〉一篇,亡夫在幽冥中,因妻子决定再醮,而深感不快,加上亡女的「鬼夜哭」,便在瞬间改变了寡妇再适的决定──妇人从此折节守节。由此可見他界左右阳世的力量。唐代人鬼婚戀中,就以招魂、幽域及交感,透露了时人相信靈魂及人、鬼二界交感、互动的思想。

著录项

  • 作者

    LAU Yin Ping Grace;

  • 作者单位
  • 年度 2005
  • 总页数
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 Chinese (Traditional)
  • 中图分类

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号