首页> 外文OA文献 >中國先民的自我想像 : 從《詩經‧玄鳥》看感生神話的意涵和作用
【2h】

中國先民的自我想像 : 從《詩經‧玄鳥》看感生神話的意涵和作用

机译:中国先民的自我想像 : 从《诗经‧玄鸟》看感生神话的意涵和作用

摘要

在中國上古神話中,記錄了不少關於人類始祖誕生的故事,而閱讀這些故事時不難發現,這些人類的始祖的誕生均有一個神秘而怪誕的現象:女子未與男子發生性關係,只是因為外出遊玩時接觸、遇見、吞食或目睹一些自然現象、神、植物等生物或非生物(如龍、巨人跡、吞卵等),便會因而交感並誕下嬰孩。 從科學角度來說,未經交合而誕下嬰兒可以說是完全不可能的,然而類似的神話卻中外皆有,且經從這個「非正常」的渠道誕生的嬰兒後來均不約而同成為人類始祖、統治者或聖人。關於此論點的原因後文將詳細分析, 但可以確信的是感生神話乃是歷史經過神話化以後的產物,它的出現與中國自古崇拜自然有密切關係,另一方面與政治鞏固、君權神授等觀點亦是息息相關。 感生神話的出現,與中國上古信仰、圖騰崇拜及社會發展亦是環環相扣,它表現了先民對於自身起源的一種想像的方法,故相當值得討論。然而,這種想像是多樣化的,具有多樣的對象及表達方式,故此若要在此完整分析整個感生神話的譜系,因字數及筆者學力所限,難免不夠全面,所以本文在探討這個話題時,僅以《詩經‧玄鳥》為主要討論對象。 〈玄鳥〉一詩背後的神話故事,可謂是為中國最早的感生神話,同樣也具有相當的代表性,另一方面它皆具有歷史傳說和神話故事結合的特點,並且富有商族史詩的色彩,故其在感生神話上之價值,固不待言。以下將會先整體的簡介感生神話的出現原因和概括感生神話所感生的對象,繼而落入本文討論的核心,淺析《詩經‧玄鳥》與古代社會、神話及歷史的關係,並從而分析感生神話在中國古代的意涵和作用。
机译:在中国上古神话中,记录了不少关于人类始祖诞生的故事,而阅读这些故事时不难发现,这些人类的始祖的诞生均有一个神秘而怪诞的现象:女子未与男子发生性关系,只是因为外出游玩时接触、遇见、吞食或目睹一些自然现象、神、植物等生物或非生物(如龙、巨人迹、吞卵等),便会因而交感并诞下婴孩。从科学角度来说,未经交合而诞下婴儿可以说是完全不可能的,然而类似的神话却中外皆有,且经从这个「非正常」的渠道诞生的婴儿后来均不约而同成为人类始祖、统治者或圣人。关于此论点的原因后文将详细分析, 但可以确信的是感生神话乃是历史经过神话化以后的产物,它的出现与中国自古崇拜自然有密切关系,另一方面与政治巩固、君权神授等观点亦是息息相关。感生神话的出现,与中国上古信仰、图腾崇拜及社会发展亦是环环相扣,它表现了先民对于自身起源的一种想像的方法,故相当值得讨论。然而,这种想像是多样化的,具有多样的对象及表达方式,故此若要在此完整分析整个感生神话的谱系,因字数及笔者学力所限,难免不够全面,所以本文在探讨这个话题时,仅以《诗经‧玄鸟》为主要讨论对象。 〈玄鸟〉一诗背后的神话故事,可谓是为中国最早的感生神话,同样也具有相当的代表性,另一方面它皆具有历史传说和神话故事结合的特点,并且富有商族史诗的色彩,故其在感生神话上之价值,固不待言。以下将会先整体的简介感生神话的出现原因和概括感生神话所感生的对象,继而落入本文讨论的核心,浅析《诗经‧玄鸟》与古代社会、神话及历史的关系,并从而分析感生神话在中国古代的意涵和作用。

著录项

  • 作者

    LAU Ka Lo; LAM Chau Kwan;

  • 作者单位
  • 年度 2015
  • 总页数
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种
  • 中图分类
  • 入库时间 2022-08-20 20:29:23

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号