Tecnologie belliche e danno al proprio combattente: il ruolo della responsabilità civile in una comparazione fra il caso statunitense dell’Agent Orange e il caso italiano dell’uranio impoverito = War technologies and home soldiers injuries: the role of tort law in a comparison between the american “Agent Orange” and the Italian “depleted uranium” litigations

摘要

Questo lavoro si prefigge di esplorare in che modo la responsabilità civile interagisce con altri strumenti giuridici contemplati dall’ordinamento per assicurare la riparazione dei danni subiti da appartenenti alle forze armate nazionali durante lo svolgimento di attività belliche a causa dell’impiego di particolari tecnologie adottate per aumentare il potenziale offensivo e il livello di afflittività sul nemico delle proprie azioni di guerra. ENGLISH ABSTRACT The aim of this paper is to explore how tort law interacts with other legal instruments considered by the legal system in order to guarantee the redress of war damages suffered by the members of the national armed forces during military activities, which included the use of special war technologies. Accordingly, the survey aims to present a range of factors necessary to assess how tort law has carried out this function, within both the American and Italian legal system. This will be accomplished by focusing on the events which followed the use of two lethal, technology-induced substances: the Agent Orange, used by the United States army in Vietnam, and the Depleted Uranium, used in more recent wars scenarios in which Italian soldiers were involved. Questo paper © Copyright 2010 by Federico Rizzetto è pubblicato con Creative Commons Attribuzione-Non commerciale-Non opere derivate 2.5 Italia License. Maggiori informazioni circa la licenza all’URL: