La Planificación de Áreas Mineras en Declive : Una respuesta multidimensional = Planning Declining Mining Areas. A multidimensional response

摘要

La actividad minera tiene un gran impacto sobre el territorio, probablemente más que ninguna otra de lasudactividades humanas, ya que transforma el espacio en todas sus dimensiones: ecológica, ambiental, socialudy económica. Cuando la reducción de la rentabilidad de la explotación conduce al cierre de ésta, la repercusiónudsobre su entorno puede llegar a ser brutal. Pero las explotaciones mineras son muy distintas entreudellas y los efectos que su abandono producen sobre el espacio en la que se enclavan pueden ser diversos, porudlo que la decisión sobre el futuro de estas áreas no es simple y evidente. Aquí se propone desarrollar unaudpropuesta de clasificación tipológica de las minas y sus regiones con el objetivo de determinar las estrategiasudde intervención más adecuadas para el futuro de estos espacios y sus habitantes. En concreto se busca diferenciarudlos conceptos de Mina, Parque Minero, Espacio Minero y Región Minera, todos ellos fruto de laudinteracción de la huella de la actividad minera con el medio físico, los enclaves urbanizados, y la estructuraudsocioeconómica de la región en la que se enclavan.ududMining activity is having a great impact on the territory, probably more than any other human activity,udwhich transforms the space in all of its dimensions, ecological, environmental, social and economic. Whenudreducing the profitability of the operation leads to the conclusion thereof, the impact on the environmentudcan be brutal. But mining are very different between them and the effects they produce on their abandonmentudin space that interlock can be diverse, so the decision on the future of these areas is not simple andudobvious. This proposal aims to develop a typological classification of mines and their regions in order touddetermine the most appropriate intervention strategies for the future of these spaces and their inhabitants.udSpecifically, it seeks to differentiate the concepts of Mine, Mining Park, Space Miner and Mining Region,udall the result of the interaction of the mining footprint with the physical environment, the urbanized enclaves,udand the socio-economic structure of the region which interlock.ududEl presente libro reúne las ponencias presentadas por los investigadores de la red REUSE dentro del 1er Simposio de Reutilización del Espacio Minero; evento organizado por la Universidad Federal de Minas Gerais (UFMG) en Belo Horizonte, entre el 1 y el 3 de octubre de 2012, en el marco del 1er Seminario Internacional de Reconversión de Territorios.udLa red REUSE es una red realizada gracias a la financiación del programa CYTED