首页> 外文OA文献 >La arquitectura de Mondrian : revisión de la arquitectura neoplástica a la luz teórica y práctica de Piet Mondrian
【2h】

La arquitectura de Mondrian : revisión de la arquitectura neoplástica a la luz teórica y práctica de Piet Mondrian

机译:蒙德里安建筑:从皮特·蒙德里安的理论和实践角度回顾赘生性建筑

摘要

Revisión de la arquitectura neoplástica a la luz teórica y práctica de Piet Mondrian. 1,- El objeto del presente trabajo es discriminar entre las obras arquitectónicas realizadas por miembros del grupo De Stijl -o de su órbita- aquéllas que entrocan con el elaborado discurso teórico de Mondrian, el cual no se limita a la pintura, sino que alcanza al resto de las artes plásticas, dentro de las cuales la arquitectura ocupa una posición muy precisa. Si deseamos rastrear la posible influencia de Mondrian sobre la arquitectura, ésta no se puede limitar a la búsqueda de paralelismos formales más o menos felices (distribuciones de ventanas según ritmos asimétricos semejantes a alguna de sus pinturas, empleo de colores primarios, etc.). Nuestro interés se va a centrar en buscar en la arquitectura moderna (la stijliana y la de su entorno) ejemplos en los que podamos encontrar paralelismos fundamentales (de fondo) entre determinados edificios y la teoría de las artes (casi una teoría arquitectónica) de Mondrian. Para encontrar estos paralelismos es necesario definir previamente las características que dicha arquitectura debería tener (fabricar la herramienta que nos servirá para determinar si existe una arquitectura derivada del discurso de Mondrian). El trabajo se estructura en tres partes. 2,- En la primera parte comprobamos las muy diferentes ideas que de la arquitectura tenían los distintos miembros del grupo De Stijil y, por tanto, la imposibilidad de hablar, de forma genérica, de una arquitectura stijliana. Se puede apreciar, por parte de Van Doesburg y Van der Leck, una notable falta de fe en que la arquitectura, por sí misma, se capaz de reflejar los mismos principios que la pintura. Estos pintores tienen una inmutable percepción de la arquitectura: la consideran inamoviblemente tradicional, sólo modificable, corregible, mediante la aplicación -sobre la misma- de otra disciplinas. En el caso de Oud, el arquitecto comparte con Mondrian, tras su experiencia con Van Doesburg, la necesidad de que sea la arquitectura la que se exprese con sus propios medios. La divergencia (que roza el malentendido) surge cuando Oud cree entender que la pretensión de Mondrian es la de aplicar sobre la arquitectura principios extraídos de la pintura. La pretensión de Modrian es mucho mayor. El pintor holandés no cree haber descubierto ningún principio a través de la pintura. Mondrian cree haber reflejado principios universales a través de la pintura, y pretende que el resto de las artes (y las ciencias) reflejen dichos principios preexistentes. 3,- En la segunda parte del trabajo enumeramos las características que deberían tener la arquitectura derivada del discurso de Mondrian, extraídas de sus textos teóricos y de su obra gráfica. El estudio que hacemos de la pintura de Mondrian es, sin duda, interesado; pretendemos rastrear el origen de los dos niveles de elementos simples que aparecen de forma ineludible en su periodo neoplástico -entre los que se producen varias oposiciones simultáneas: línea/plano, color/no-color, etc. El artista encontró en el cubismo (en la última fase de la etapa analítica) la herramienta adecuada para reflejar todas las oposiciones que reinan en la naturaleza (vertical/horizontal, material/espiritual, masculino/femenino, etc.). Los dos niveles independientes que se apreciaban en la pintura cubista (tema y trama) fueron reinterpretados y simplificados por Mondrian, quien los depuró hasta encontrar los elementos simples (líneas y planos rectangulares de color y no color) que le permitirían mostrar las relaciones dialécticas fundamentales que, en su opinión, toda obra debe reflejar. A continuación analizamos sus escritos teóricos. La percepción de un desequilibrio en el interior del hombre -entre su parte material y su parte espiritual- esta en el origen de todo el discurso teórico de Mondrian. El pintor holandés encontrará en el espiritual movimiento teosófico el apoyo necesario para alcanzar su equilibrio interior, una vez obtenido dicho equilibrio, Mondrian se replanteará el papel que el arte debe jugar en nuestra sociedad. El arte neoplásico va a dejar de ser un fin y se va convertir en un medio, en una herramienta utilizada conscientemente por el artista para representar y transmitir la armonía al resto de la sociedad. El papel que Mondrian otorga al arte en sus escritos -a cada una de las disciplinas artísticas- está perfectamente definido y programado. Su idea es la siguiente: de entrada, buscará reflejar la armonía en el campo de experimentación que le es propio, la pintura. La misión de su pintura es la de servir de guía al resto de las artes para, una vez cumplida sumisón, desaparecer -como diría Tafuri- "absorbida (después de que haya desarrollado hasta el final su propio papel de portadora de una metodología de vanguardia) por la arquitectura". El carácter didáctico y suicida de la pintura será retomado por la arquitectura que se disolverá en la ciudad. Para Mondrián la arquitectura realiza sólo parcialmente el ideal neoplástico. La realización total del neoplasticismo -la modificación de todo el entorno- únicamente podrá alcanzarse mediante la construcción de la ciudad ideal neoplástica. 4,- Ahora bien, ¿qué debe representar el arte -la pintura, la arquitectura y, finalmente, la ciudad- para que, como herramienta modificadora de nuestro entorno (medio), sea capaz de transmitir una armonía permanente a toda la sociedad (fin)?. La característica fundamental del arte neoplástico es la de transmitir, representar, de la forma más objetiva y racional posible la imagen que el artista posee, previa a la ejecución de la obra de arte, del origen de todo -y que todo lo creado refleja, aunque sea de forma imperfecta-. Para Mondrian, este origen tiene un carácter dual -directamente relacionado con sus creencias teosóficas-, y es precisamente la polaridad entre los dos extremos -materia y espíritu- lo que genera, lo que permite la creación. La obra de arte, como réplica del Origen, debe reproducir el conflicto y debe ser imagen de su resolución a través del equilibrio dinámico de los elementos opuestos. La imagen de la armonía no puede ser estática, no puede ser imagen de un resultado, sino que es en la obra de arte donde se debe producir la resolución y en donde, por tanto, deberán aparecer los elementos representantes de los polos en conflicto. El arte debe representar el puro equilibrio, incluyendo la representación de un elemento y de su contrario. Mondrian va a definir a esta relación de tensión equilibrada como la relación definida. La herramienta fundamental que el arte neoplástico -independientemente de la disciplina artística- habrá de emplear para representar la armonía -la relación definida- es la dialéctica. 5,- El remate de la segunda parte consiste en recopilar las características deducidas previamente: las fundamentales, extraídas de su discurso teórico (común a todas las disciplinas); y las formales, extraídas de su pintura -en la medida en que esta disciplina debe servir de guía al resto de las artes. Para deducir las características formales realizamos una doble aproximación. Una primera, desde los escritos teóricos específicos sobrepintura, de donde extraemos aquéllas potencialmente extrapolables a la arquitectura. La segunda aproximación la hacemos desde los escritos teóricos de Mondrian específicos sobre arquitectura -pocos, pero significativos-, con la idea de corroborar cada una de las características previamente deducidas de la pintura. 6,- En la tercera y última, parte del trabajo nos limitamos a analizar las distintas arquitecturas que hasta la fecha se han clasificada como neoplásicas bajo el prisma de las características que dedujimos en la segunda parte, con el objeto de determinar si existe algún tipo de arquitectura que ese pueda entroncar con el discurso de Mondrian. El procedimiento, entonces, es relativamente simple y método, pues responde siempre al mismo esquema: cribamos cada uno de los proyectos o edificios con el tamiz que representan las características obtenidas. La mayor o menor profundidad en el análisis es proporcional al grado de cumplimiento de las características enunciadas. 7,- Tras este recorrido concluimos que el Pabellón de Barcelona es el único edifico, de todos los que hemos analizado, que cumple con las características fundamentales, con la mayor parte de las características formales y con todos los criterios compositivos que hemos deducido debería tener la arquitectura neoplástica derivada del discurso teórico y práctico de Piet Mondrian. Es más, pensamos que es posible reinterpretar el Pabellón de Barcelona de Mies: entenderlo como la representación de la ciudad ideal de Mondrian. Se trata de una pequeña maqueta. -agrandada por su carácter laberíntico e ilimitado- de la realización total del enoplasticismo. La existencia de este espacio modelo que reproduce parcialmente la ciudad neoplástica permite recortar sobre el mismo porciones potencialmente aplicables a casos particulares reales -algunas de las casas de Mies de su etapa berlinesa (la Casa Tugendhat, la Casa de Exposiciones, etc.) En el Pabellón de Barcelona Mies parece desarrollar una estrategia compositiva basada únicamente en la ciudad disposición de una serie de elementos predeterminados; las distintas relaciones entre los mismos (principalmente de oposición, dialécticas) de origen, casi, en el único criterio compositivo. En sus siguientes trabajos, y como no podía ser de otra forma, los criterios compositivos se multiplican al mismo ritmo que lo hacen las exigencias reales (de un programa, de un terreno, etc.). En estos casos, los criterios compositivos empleados casi en exclusiva en el Pabellón sólo se pueden aplicar parcialmente o en zonas muy concretas. La dialéctica. -auténtico leitmotiv del Pabellón- se diluye y tiende a desaparecer, pues deja de ser un criterio unificador, para cuya representación el edificio se concibe de forma homogénea, y acaba por reducirse a la exhibición de la independencia entre la estructura resistente y el espacio arquitectónico. La interpretación que hacemos desde aquí de los edificios analizados tiene que ver con el cumplimiento o incumplimiento de una serie de características previas que nosotros hemos reducido de la obra gráfica y la obra teórica de Mondrian; no pretendemos que esta interpretación sea la única posible. En ningún caso es nuestra intención deducir el posible cumplimiento de estas características la voluntad de un arquitecto u otro de entrocar su obra con la de Mondrian. Simplemente constatamos, en algunos casos, una absoluta falta de correspondencia entre la obra analizada y las características derivadas del discurso de Mondrian; en otros, la mayor parte, únicamente un paralelismo formal; y por último, en algunos, los menos, además de los formales, paralelismos fundamentales. Ni siquiera en estos últimos casos sostenemos que el autor tuviera la pretensión de ajustar su obra al discurso de Mondrian o de realizar la arquitectura que hubiera deseado el pintor holandés. Nuestro trabajo se limita a establecer los paralelismos descritos, no pretende explicar la procedencia de los mismos.
机译:从Piet Mondrian的理论和实践角度回顾肿瘤结构。 1-这项工作的目的是区分De Stijl小组成员(或其轨道)进行的建筑作品-进入Mondrian详尽的理论论述的作品,这些作品不仅限于绘画,而且达到在其余的造型艺术中,建筑占据着非常精确的位置。如果我们想追溯蒙德里安对建筑的可能影响,那么就不限于寻找或多或少快乐的形式上的相似之处(根据与他的某些画作相似的不对称节奏分配窗口,使用原色等)。我们的兴趣将集中在搜索现代建筑(Stijliana及其周围环境)上,以寻找在某些建筑物与蒙德里安艺术理论(几乎是建筑理论)之间的基本(背景)相似之处。 。为了找到这些相似之处,有必要事先定义所述架构应具有的特征(制作能够帮助我们确定是否存在源自蒙德里安论述的架构的工具)。这项工作分为三个部分。 2-在第一部分中,我们检查了De Stijil小组的不同成员所具有的建筑学截然不同的观点,因此,不可能以通用的方式谈论Stijian建筑。可以看出,在范杜斯堡和范德莱克方面,明显缺乏对建筑本身能够反映与绘画相同原理的信念。这些画家对建筑有着不变的认识:他们认为它是不动的传统,只有通过其他学科的应用,才可以修改,纠正。在Oud的情况下,建筑师在蒙德里安(Mondrian)与范·杜斯堡(Van Doyburg)合作后,分享了建筑表达自己的需求。当Oud认为他了解Mondrian的主张是将绘画中汲取的原理应用于建筑时,就会产生分歧(误解的边界)。莫德里安的主张更高。荷兰画家认为他没有通过绘画发现任何原理。蒙德里安(Mondrian)相信他已经通过绘画反映了普遍性原则,并且他声称其他艺术(和科学)都反映了这些先前存在的原则。 3-在工作的第二部分中,我们列出了从蒙德里安的论述中得出的建筑应具有的特征,这些特征是从蒙德里安的理论著作和图形作品中提取的。毫无疑问,我们对蒙德里安绘画的研究很有趣。我们打算追溯在赘生期不可避免出现的两个简单元素级别的起源-其中同时发生了几种对立:线/平面,颜色/非颜色等。在立体主义中(分析阶段的最后阶段),艺术家发现了合适的工具来反映自然界中所有对立的事物(垂直/水平,物质/精神,男性/女性等)。蒙德里安(Mondrian)重新解释和简化了立体派绘画中欣赏的两个独立层次(主题和情节),直到他们发现可以使他表现出基本辩证关系的简单元素(彩色和非彩色的线条和矩形平面)为止他认为,每一项工作都必须体现出来。接下来我们分析他的理论著作。蒙德里安的所有理论论述都源于对人的内在不平衡的感知,即人的物质部分与精神部分之间的不平衡。荷兰画家将在精神神学运动中找到实现其内在平衡的必要支撑,一旦获得这种平衡,蒙德里安将重新考虑艺术在我们社会中必须扮演的角色。赘生性艺术将不再是目的,而将成为一种手段,艺术家有意识地使用它来代表和谐并将其传递给整个社会。蒙德里安(Mondrian)在其作品中对艺术的作用-对每个艺术学科-都得到了完美定义和编程。他的想法如下:从一开始,他将努力在他的实验绘画领域中反映出和谐。一旦提交完成,他的绘画的任务就是作为其他艺术的指南就像塔夫里(Tafuri)所说的那样,消失了,“被建筑吸收了(在发展到最后,它自己作为前卫方法的载体之后)”。这幅画的说教性和自杀性将由将在城市中溶解的建筑所吸收。对于蒙德里安(Mondrián),建筑仅部分实现了肿瘤理想。只有通过建设理想的肿瘤城市,才能实现对赘生物的全面认识,即对整个环境的改造。 4-现在,艺术应该代表什么-绘画,建筑,最后是城市-因此,作为修改我们的环境(媒介)的工具,它能够将永久的和谐传递给整个社会(结束)?。赘生性艺术的基本特征是,以最客观,最合理的方式传播,代表艺术家在执行艺术作品之前所拥有的一切事物的起源的图像,并且所创造的一切都反映出,尽管不完美。对于蒙德里安来说,这种起源具有双重特征-与他的神学信仰直接相关-并且正是产生和允许创造的两个极端-物质和精神之间的极性。作为起源的复制品,艺术品必须再现冲突,并且必须是通过对立元素的动态平衡来解决冲突的形象。和谐的图像不能是静态的,不能是结果的图像,但是在艺术品中必须产生分辨率,因此必须在其中显示代表冲突的两极的元素。艺术必须代表纯粹的平衡,包括元素及其对立面的代表。蒙德里安将把这种平衡的张力关系定义为已定义的关系。辩证法是赘生性艺术(无论艺术学科如何)必须用来代表和谐(定义的关系)的基本工具。 5-第二部分的结尾包括汇编先前推论的特征:从他的理论论述中摘录的基本特征(所有学科都通用);以及从他的绘画中摘录的正式绘画,因为这门学科应该指导其余的艺术。为了推导形式特征,我们进行了两次近似。首先,从有关粉刷的特定理论著作中,我们从中提取可能外推到建筑的那些。第二种方法是由蒙德里安(Mondrian)关于建筑的特定理论著作所提出的-很少但很有意义-带有证实先前绘画的每个特征的想法。 6-在第三部分(也是最后一部分)中,我们将自己局限于分析第二部分所推论出的特征的基础上迄今被归类为赘生性的不同架构,以确定是否存在任何类型可以与蒙德里安的演讲联系起来的建筑。然后,该过程相对简单并且是方法,因为它总是响应相同的方案:我们用代表所获得特征的筛子筛选每个项目或建筑物。分析中的深度或多或少与符合所述特征的程度成正比。 7-参观之后,我们得出的结论是,在我们分析的所有建筑物中,巴塞罗那馆是唯一符合基本特征,大多数正式特征以及我们推断出的所有构成标准的建筑物赘生性建筑源于Piet Mondrian的理论和实践论述。此外,我们认为可以重新诠释巴塞罗那密斯展馆:将其理解为理想城市蒙德里安的代表。这是一个小模型。 -通过迷宫和无限的特性而扩大-完全实现了整容主义。可以部分复制赘生城市的模型空间的存在使得可以在其上切出可能适用于实际特定情况的部分-柏林时期密斯的一些房屋(图根哈特故居,展览馆等)。 Pabellónde Barcelona Mies似乎只根据城市制定了一系列预先确定的要素组成战略;它们之间的不同关系(主要是对立,辩证法)几乎完全按照唯一的构成标准。在他随后的作品中,以及在其他情况下,构成标准的增长速度与(程序,领域等的)实际需求的增长速度相同。在这些情况下,几乎只能在展馆中使用的成分标准只能部分或在非常特定的区域中应用。辩证法。 -展馆的真实主旋律-由于它不再是一个统一的标准,因此它会稀释并趋于消失,因为建筑物的代表是统一的,最终被归结为抵抗性结构和建筑空间之间的独立性。我们从此处对已分析建筑物进行的解释与是否满足了蒙德里安的图形工作和理论工作所减少的一系列先前特征有关;我们不主张这种解释是唯一可能的。在任何情况下,我们都不打算推断出这些特征的可能实现,即建筑师或他人将其作品与Mondrian的作品融合在一起的意愿。在某些情况下,我们只是简单地发现,所分析的作品与蒙德里安话语所衍生的特征之间绝对缺乏对应关系;在其他情况下,大多数情况下仅是形式上的并行性;最后,除了正式形式外,至少还有一些基本的相似之处。即使在这些最后的案例中,我们也没有坚持认为作者有意根据蒙德里安的论述调整他的作品,或实现荷兰画家想要的建筑。我们的工作仅限于建立所描述的并行性,而不假装解释其起源。

著录项

  • 作者

    Bris Marino Pablo;

  • 作者单位
  • 年度 2006
  • 总页数
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 spa
  • 中图分类

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号