首页> 外文OA文献 >Métodos para la estimación de la temperatura estática de la formación en yacimientos de petróleo y geotérmicos
【2h】

Métodos para la estimación de la temperatura estática de la formación en yacimientos de petróleo y geotérmicos

机译:石油和地热储层静态地层温度的估算方法

摘要

Las empresas explotadoras de yacimientos de petróleo y geotérmicos diseñan y construyen sus instalaciones optimizándolas según dos características especialmente representativas: su temperatura y su presión. Por ello, tener información precisa sobre ambos aspectos lo antes posible puede permitir ahorros importantes en las inversiones en infraestructuras y también acortar los plazos de comienzo de explotación; ambos, aspectos esenciales en la rentabilidad del yacimiento. La temperatura estática de una formación es la temperatura existente antes del inicio de las tareas de perforación del yacimiento. Las operaciones de perforación tienen como objetivo perforar, evaluar y terminar un pozo para que produzca de una forma rentable. Durante estas tareas se perturba térmicamente la formación debido a la duración de la perforación, la circulación de fluidos de refrigeración, la diferencia de temperaturas entre la formación y el fluido que perfora, el radio, la difusividad térmica de las formaciones y la tecnología de perforación [7]. La principal herramienta para determinar la temperatura estática de formación son las medidas de temperaturas en los pozos. Estas medidas de temperatura se realizan una vez cesados los trabajos de perforación y circulación de fluidos. El conjunto de medidas de temperatura obtenidas es una serie de valores ascendentes, pero no llega a alcanzar el valor de la temperatura estática de la formación. Para estimar esta temperatura se plantean las ecuaciones diferenciales que describen los fenómenos de transmisión de calor en el yacimiento [14]. Estos métodos se emplean tanto en yacimientos geotérmicos como en yacimientos de petróleo indistintamente [16]. Cada uno de ellos modela el problema de transmisión de calor asociado de una forma distinta, con hipótesis simplificadoras distintas. Se ha comprobado que la aplicación de los distintos métodos a un yacimiento en concreto presenta discrepancias en cuanto a los resultados obtenidos [2,16]. En muchos de los yacimientos no se dispone de información sobre los datos necesarios para aplicar el método de estimación. Esto obliga a adoptar una serie de hipótesis que comprometen la precisión final del método utilizado. Además, puede ocurrir que el método elegido no sea el que mejor reproduce el comportamiento del yacimiento. En el presente trabajo se han analizado los distintos métodos de cálculo. De la gran variedad de métodos existentes [9] se han seleccionado los cuatro más representativos [2,7]: Horner (HM), flujo radial y esférico (SRM), de las dos medidas (TLM) y de fuente de calor cilíndrica (CSM). Estos métodos se han aplicado a una serie de yacimientos de los cuales se conoce la temperatura estática de la formación. De cada yacimiento se disponía de datos tanto de medidas como de las propiedades termo-físicas. Estos datos, en ocasiones, eran insuficientes para la aplicación de todos los métodos, lo cual obligo a adoptar hipótesis sobre los mismos. Esto ha permitido evaluar la precisión de cada método en cada caso. A partir de los resultados obtenidos se han formulado una colección de criterios que permiten seleccionar qué método se adapta mejor para el caso de un yacimiento concreto, de tal manera que el resultado final sea lo más preciso posible. Estos criterios se han fijado en función de las propiedades termo-físicas del yacimiento, que determinan el tipo de yacimiento, y del grado de conocimiento que se dispone del yacimiento objeto de estudio.
机译:开采油田和地热发电厂的公司根据两个特别具有代表性的特征设计和建造优化他们的设施:温度和压力。因此,尽早获得有关这两个方面的准确信息可以大大节省基础设施投资,还可以缩短运营的启动时间;两者都是存款盈利能力的重要方面。地层的静态温度是开始进行储层钻井之前存在的温度。钻探作业旨在钻探,评估和完井以生产有利可图的井。在这些任务期间,由于钻井的持续时间,冷却液的循环,地层与钻井液之间的温度差,半径,地层的热扩散率和钻井技术,地层会受到热干扰。 [7]。确定静态地层温度的主要工具是井中的温度测量。一旦钻井和流体循环工作停止,便进行这些温度测量。获得的一组温度测量值是一系列上升值,但未达到地层静态温度的值。为了估算这个温度,提出了描述储层传热现象的微分方程[14]。这些方法可交替用于地热和油田[16]。每个模型都以不同的方式,不同的简化假设对相关的传热问题进行建模。业已证实,将不同方法应用于特定矿床会导致所获得结果的差异[2,16]。在许多矿床中,没有适用估算方法所需数据的信息。这迫使采用一系列假设,这些假设损害了所用方法的最终精度。此外,可能发生的是所选方法并非最能重现储层行为的方法。在本工作中,已经分析了不同的计算方法。从各种各样的现有方法[9]中,选择了四个最具代表性的[2,7]:霍纳(HM),径向和球形流动(SRM),两种测量方法(TLM)和圆柱形热源( CSM)。这些方法已经应用于许多已知地层静态温度的储层。可从每个矿床获得有关测量值和热物理性质的数据。有时,这些数据不足以应用所有方法,因此不得不采用关于它们的假设。这样可以评估每种情况下每种方法的精度。根据获得的结果,制定了一系列标准,可以选择最适合特定领域情况的方法,从而使最终结果尽可能准确。这些标准是根据矿床的热物理性质确定的,这些特性决定了矿床的类型以及所研究矿床的可用知识程度。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号