首页> 外文OA文献 >Nuevo modelo Madrid para la estimación de asientos producidos en túneles con tuneladoras epb de gran diámetro
【2h】

Nuevo modelo Madrid para la estimación de asientos producidos en túneles con tuneladoras epb de gran diámetro

机译:新马德里模型,用于估计使用大直径epb隧道掘进机的隧道中产生的座椅

摘要

Partiendo de una situación actual (desarrollo de trabajos de ejecución de túneles con tuneladora en el ámbito de la ciudad y alrededores de Madrid), se realiza un planteamiento del “problema”: la estimación de asientos con los modelos existentes (principalmente el Modelo Madrid, Oteo et al, 1999) da valores, en general, superiores a los reales. Para poder dar solución a este “problema” se han realizado una serie de estudios y trabajos cuyo fin último es lograr un modelo más ajustado a la realidad. Para ello se ha llevado a cabo: - Descripción del encuadre geológico de Madrid (capital y alrededores) y análisis de las propiedades geotécnicas, principalmente las relacionadas con la deformabilidad in situ de los suelos. - Descripción de las diferentes ampliaciones llevadas a cabo en el Metro de Madrid, para entender la importancia de establecer un modelo futuro (aunque se haya ejecutado una de las redes de metro mejores del mundo, se seguirá realizando obra subterránea), y analizar tanto los métodos constructivos empleados como su evolución (donde las tuneladoras alcanzan un importancia singular, aunque se siguen utilizando otros métodos). - Establecimiento de la metodología para poder implantar un nivel de control determinado en una obra subterránea, donde el análisis de subsidencias es determinante. Dicho nivel de control condicionará el seguimiento de las subsidencias provocadas por la ejecución de la obra subterránea. Se destacan algunas medidas para la limitación de tales movimientos: Diseño de un plan de avance de la tuneladora: establecimiento de la presión en el frente y control de la misma, peso o volumen del material excavado y relleno del “gap”: presión, volumen, tiempo de fraguado, etc. Posibles tratamientos preventivos del terreno. - Repaso de algunos de los métodos posibles para la estimación de la subsidencia: analíticos, semiempíricos y numéricos, centrándose en los utilizados habitualmente en el área de Madrid: métodos de Peck, Sagaseta y Oteo y Modelo Madrid. - Con los modelos normalmente utilizados, se realiza una estimación de la subsidencia (volumen de asientos) de las obras de metro del periodo 2003 – 2007 ejecutadas con tuneladora, trabajando en modo EPB (líneas que son descritas). - Recopilación de todos los datos de la instrumentación dispuesta (sólo se analizan aquellos que puedan considerarse de “campo libre”: no en edificios ni en infraestructuras ni en zonas en donde se haya realizado un tratamiento del terreno), obteniendo el volumen de asientos real, calificado como “medido”. - La comparativa entre ambos valores: el volumen de asientos esperable y medido, justifica la necesidad de un nuevo modelo. Se analiza en términos de volumen de asientos por ser adimensional y no depender directamente del diámetro. - El manejo de los datos recopilados de la instrumentación dispuesta conlleva una serie de fases para obtener la ley finalmente propuesta: Análisis preliminar para depurar los valores considerados anómalos: distancia al eje del túnel (se eliminan los registros de los instrumentos a más de 20 m), incompatibilidad de datos en una misma sección (en horizontal o vertical) y levantamientos (o asientos negativos) • Una vez considerados los datos como válidos, se analizan desde diferentes criterios con el objeto de establecer la ley que mejor se adapte a los mismos. Para ello se ha tenido en cuenta: Variación del volumen de asientos respecto al recubrimiento resistente relativo, esto es, cobertera resistente dividida por el diámetro de la excavación. Se adopta, por la “bondad” presentada (coeficiente de regresión y facilidad de aplicación), una ley de variación logarítmica. Adopción de unos rangos de valores acordes con los esperados (aunque los datos proporcionen una magnitud del volumen de asientos, éstos deben estar dentro de unos intervalos “lógicos” y contrastados con la experiencia). Los criterios establecidos para el análisis son: Por formaciones (detrítica, yesífera y de transición) Por posición del punto de medida respecto al punto de inflexión (menor de i/2, entre i/2 y 15 m y más de 15 m) Por presión en la cámara de tierras (mayor del 20% de la presión vertical total, entre el 10 y el 20% y menor del 10%) Por cobertera total (mayor o menor de 2 diámetros) Considerar la globalidad de todos los datos. En todos los criterios indicados, además se ha diferenciado entre cobertera resistente relativa superior o inferior a dos diámetros. El criterio finalmente adoptado ha sido el de considerar la globalidad de los datos, que aún sin presentar el mejor coeficiente de regresión, está muy próximo al mismo. - De esta forma, se presenta una única ley de variación del volumen de asientos en función de la cobertera resistente relativa, en dos tramos: El primero de ellos, logarítmico, hasta un determinado valor de HP/D El segundo, constante a partir de dicho valor. Se presenta un intervalo de variación, esto es un máximo y un mínimo. - Por último, se ha comprobado y validado la ley propuesta, comparándola con los valores obtenidos en tres obras de ampliación del Metro de Madrid realizadas recientemente, entre los años 2009 y 2010. Se establecen, por último una serie de limitaciones al modelo propuesto (básicamente para la ciudad de Madrid y sus alrededores, con una posible aplicación a entornos con un esquema geológico-geotécnico similar, introduciendo un coeficiente corrector que podría ser el conciente entre los módulos de deformación en descarga). Las investigaciones futuras se basan fundamentalmente en tener la certeza de que la tuneladora funciona correctamente, esto es: control de volumen excavado, control de la presión y del volumen de relleno del gap y sobre todo control de la presión en la cámara de la tuneladora, no solo en la clave sino tener la certeza de la existencia de un gradiente de presiones en la misma, lo que implica necesariamente un correcto trabajo en modo EPB. The matter is set out from a real situation (tunnel perforation with tunnel boring machines in the city area of Madrid and surroundings): data estimation with existing models (mainly Madrid Model, Oteo et al, 1999) offers values, in general, higher than actual ones. In order to solve this “problem”, a series of surveys have been conducted trying to find a more consistent model with the reality: - Description of the geological frame of Madrid (city and surroundings) and analysis of geotechnical features, mainly the ones related to on-site deformability of soils. - Description of the different extensions developed in Metro de Madrid in order to understand the importance of setting up a future model (in spite of having built one of the best underground networks in the world, more subterranean works will be made), and to analyze the construction methods used and their evolution (where the TBMs are of great importance, although other methods are still used). - A methodology is set in order to introduce a fixed level of control in a subterranean site, where the subsidence analysis is crucial. That level of control will condition the tracking of the subsidence induced by the subterranean works execution. Some steps to reduce such movements are highlighted here: Design of a plan of advance for the TBM: setting up of frontal and side pressure and its control, weigh or volume of excavated material and filling of the “gap”: pressure, volume, time of setting, etc. Possible preventive ground treatments. - Some of the possible methods to estimate the subsidence are reviewed: analytic, semiempiric and numerical, focusing in the most commonly used in the area of Madrid: Peck, Sagaseta and Oteo methods and Madrid model. - With these commonly used models, an estimation of subsidence (volume loss) in the underground works performed with TBM for the period 2003- 2007 is calculated, using the EPB mode (lines which are described). - A compilation of all data coming from the set out instruments is made (only those considered as coming from “green-field” areas are analyzed: not the ones coming from buildings, infrastructures or areas where the soil has been manipulated), obtaining a real volume of data, qualified as “measured”. - The comparison between the two set of values (expectable and measured data) justifies the need for a new model. The analysis is carried out according the volume of data because they are dimensionless and aren’t directly dependant from the diameter. - The processing of the collected data measuring with instruments needs a series of steps in order to find the finally proposed law: Preliminary analysis to eliminate values considered as anomalous: distance to the tunnel axis (registers of instruments located to more than 20 m. are eliminated), incompatibility of despalcement in the same section (horizontal or vertical) and heave Once the data considered as validated are taken, they are analyzed according to different criteria in order to find the law who best adjusts to them. In order to do so it has been taken into account: Variation of the volume of data compared to relative resistant overburden, i.e. resistant cover divided by the diameter of the excavation. A logarithmic law of variation is adopted because of the accuracy presented (regression coefficient and simplicity of application). Adopting a range of values consistent with those expected (although the data provide a magnitude of the volume, these should be within a "logical" range and contrasted with the experience.) The established criteria for the analysis are; By formations (detritus, gypsum and transition) By location of the measuring point regarding the inflection point (less than i / 2, between i / 2 and 15 m and over 15 m) Under pressure in the chamber of land (more than 20% of the total vertical pressure, between 10 and 20% and less than 10%) By total cover (more or less than 2 diameters) Considering all data globally. In all indicated criteria, a distinction has been made between relative resistant cover over or below two diameters. The finally adopted criteria have been considering all data globally. Although it doesn’t show the best regression coefficient, is quite next to it. - In this way, an only law of variation of data volume regarding relative resistant overburden, in two sections: The first of all, logarithmic, up to a determined value of HP/D. The second one, constant from that value on. An interval of variation (i.e. a maximum and a minimum value) is Provided - Finally, the proposed law has been checked and validated confronting it with the values obtained from the last three recently accomplished works of Metro de Madrid extension, between the years 2009 and 2010. As a final point a series of limitations to the proposed model are also established (basically concerning the city of Madrid and surroundings, with a possible application to environments with a similar geologic-geotechnical frame, inserting a corrective coefficient that could be the quotient between the different Young´s modulus from unloaded. Future research must be based upon the conviction that the Tunnel boring machine works correctly; i.e. the excavated volume control, gap filling volume and pressure control and most of all TBM chamber pressure control, not only at vault but also having the certainty of the existence of a pressure gradient in it, which implies necessarily a correct performance on EPB mode.
机译:从目前的情况(使用马德里市区和周边地区的隧道掘进机开发隧道执行工程)出发,提出了一种``问题''的方法:使用现有模型(主要是马德里模型, Oteo等人,1999)给出的值通常比真实值高。为了提供针对该“问题”的解决方案,已进行了一系列研究和工作,其最终目标是建立一个更符合实际的模型。为此,进行了以下工作:-描述马德里的地质框架(首都和周边地区)并分析岩土特性,主要是那些与土壤原位可变形性有关的特性。 -描述马德里地铁进行的各种扩建,以了解建立未来模型的重要性(尽管已实施了世界上最好的地铁网络之一,但它将继续开展地下工程),并对两者进行了分析施工方法作为其演变的方法(在隧道掘进机中具有特殊重要性,尽管仍然使用其他方法)。 -建立能够在地下工作中进行一定程度控制的方法,在该工作中对沉降的分析至关重要。所述控制水平将限制对由地下工程的执行引起的沉降的监视。强调了一些限制此类移动的措施:隧道掘进机前进计划的设计:确定前部压力并对其进行控制,挖掘的物料的重量或体积以及“间隙”的填充:压力,体积,设定时间等。可能的地形预防措施。 -回顾了一些估计沉降的可能方法:分析,半经验和数值方法,重点介绍了马德里地区常用的方法:Peck,Sagaseta和Oteo方法以及马德里模型。 -使用通常使用的模型,以隧道掘进机以EPB模式工作(描述的线),对2003-2007年间地铁工程的沉降(座量)进行估算。 -汇总所提供仪器的所有数据(仅分析那些可被视为“自由场”的数据:不在建筑物或基础设施中或已进行土地处理的区域中进行分析),以获取实际座位数,称为“已衡量”。 -两个值之间的比较:预期座位数和测量座位数证明需要新模型。它是根据座体积进行分析的,因为它是无量纲的,并且不直接取决于直径。 -从提供的仪器中收集数据的管理涉及一系列阶段,以获取最终提出的定律:初步分析以调试考虑到的异常值:距隧道轴线的距离(删除20 m以上仪器的记录),同一部分(水平或垂直)和调查(或否定条目)中的数据不兼容•一旦数据被认为是有效的,就从不同的标准对其进行分析,以建立最适合它们的法律。为此,必须考虑以下因素:座椅体积相对于相对抗性覆盖物(即抗性覆盖物)除以开挖直径的变化。由于显示的是“优度”(回归系数和易于使用),因此采用对数变化定律。采用与期望值一致的值范围(尽管数据提供了席位数量的数量,但这些值必须在``逻辑''区间内并与经验形成对比)。建立分析的标准是:按地层(碎屑,针叶和过渡)按测量点相对于拐点的位置(小于i / 2,在i / 2和15 m之间且大于15 m)通过压力在土室中(大于垂直总压力的20%,在10%至20%之间且小于10%)通过总覆盖量(大于或小于2个直径)考虑所有数据的整体性。在所有指示的标准中,在大于或小于两个直径的相对抗力覆盖层之间也进行了区分。最终采用的标准是考虑数据的全局性质,即使没有呈现最佳回归系数,该数据也非常接近全局性质。 -通过这种方式,根据相对抗力覆盖层的变化,在两个部分中呈现了一个座椅体积变化的单一定律:第一个是对数,直到达到一定的HP / D值;第二个是从说的价值。给出了变化的间隔,这是最大和最小。 -最后,对建议的法律进行了检查和验证,并将其与最近在2009年至2010年之间进行的马德里地铁三期扩建工程中获得的价值进行了比较。最后,对建议的模型建立了一系列限制(基本上适用于马德里市及其周围环境,并可能应用于具有类似地质-地质技术方案的环境中,在排放变形模块之间引入可能是有意识的校正系数)。未来的研究从根本上基于确定隧道掘进机能否正常工作,即:控制挖掘的体积,控制间隙的压力和体积的填充以及最重要的是控制隧道掘进机腔中的压力,不仅在钥匙中,而且要确定其中是否存在压力梯度,这必然意味着在EPB模式下的正确工作。该问题是根据实际情况提出的(在马德里及其周边城市地区使用隧道掘进机进行隧道穿孔):使用现有模型(主要是Madrid Model,Oteo等人,1999)进行数据估计通常可以提供高于当前的。为了解决这个“问题”,进行了一系列调查,试图找到与实际情况更加一致的模型:-马德里(城市和周边地区)地质框架的描述以及岩土特征的分析,主要是相关的到土壤的现场可变形性。 -描述马德里大都市开发的各种扩展,以了解建立未来模型的重要性(尽管已建立了世界上最好的地下网络之一,但仍将进行更多地下工程),并进行分析所使用的构造方法及其演变过程(虽然仍使用其他方法,但TBM极为重要)。 -设置了一种方法,以便在沉降分析至关重要的地下站点中引入固定级别的控制。这种控制水平将限制对地下工程执行引起的沉降的追踪。这里重点介绍了减少此类移动的一些步骤:设计TBM的预先计划:设置正面和侧面的压力及其控制,挖掘的物料的重量或体积以及“间隙”的填充:压力,体积,时间设置等可能的预防性地面处理。 -评估了估计沉降的一些可能方法:分析,半经验和数值方法,重点研究马德里地区最常用的方法:Peck,Sagaseta和Oteo方法以及Madrid模型。 -使用这些常用模型,使用EPB模式(描述的线)计算了2003-2007年期间使用TBM进行的地下工程的沉降(体积损失)估计。 -汇总所有来自既定工具的数据(仅分析那些被认为来自“绿地”区域的数据:不分析那些来自操纵土壤的建筑物,基础设施或区域的数据),实际数据量,合格为“已测量”。 -两组值之间的比较(预期数据和测量数据)证明需要新模型。分析是根据数据量进行的,因为它们是无量纲的,并且不直接取决于直径。 -用仪器处理收集到的数据需要采取一系列步骤才能找到最终提出的定律:初步分析以消除被认为是异常的值:距隧道轴线的距离(仪器的寄存器位于20 m以上。消除),在同一部分(水平或垂直)中垂架的不相容性和沉沉性一旦获取了被视为经过验证的数据,便会根据不同的标准对其进行分析,以找到最适合它们的定律。为了做到这一点,已将其考虑在内:与相对抗性覆盖层相比的数据量变化,即阻力层除以开挖直径。由于存在准确性(回归系数和应用简单),因此采用对数变化定律。采用与期望值一致的值范围(尽管数据提供了数量级,但这些值应在``逻辑''范围内并与经验进行对比。)已建立的分析标准是;按地层(碎屑,石膏和过渡岩)按拐点的测量点位置(小于i / 2,在i / 2和15 m之间且大于15 m)在土地试验室内处于压力下(大于20%)总垂直压力的10%至20%之间且小于10%)按总覆盖量(大于或小于2个直径)考虑全局所有数据。在所有指示的标准中,在两个直径以上或以下的相对抗力覆盖层之间已作了区分。最终采用的标准一直在考虑全球所有数据。尽管它并没有显示出最佳的回归系数,但它却紧随其后。 -通过这种方式,关于相对抗性覆盖层的数据量的唯一变化定律分两部分:首先,对数,直到确定的HP / D值。第二个,从该值开始不变。提供了变化的间隔(即最大值和最小值)-最后,对提议的法律进行了检查和验证,以其与从2009年至2006年之间马德里地铁扩建工程最近完成的三项工作中获得的值相对应。 2010年。最后,还对建议的模型进行了一系列限制(主要涉及马德里市和周边地区,并可能应用于具有相似地质-地质技术框架的环境中,并插入校正系数作为商。未来的研究必须基于这样的信念,即隧道掘进机可以正常工作;即,挖出的体积控制,缝隙填充量和压力控制以及大部分的TBM腔室压力控制,不仅限于拱顶,但也可以确定其中存在压力梯度,这必然意味着在EPB m上的正确性能颂。

著录项

  • 作者

    Díez Rubio Fernando;

  • 作者单位
  • 年度 2010
  • 总页数
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 spa
  • 中图分类

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号