Проблеми перекладу англомовних текстів з порушенням лінгвостилістичних норм

摘要

Гумор відіграє велику роль у безпосередньому та опосередкованому спілкуванні, адже є притаманним і узуальній мовній (і немовній) поведінці, і її художнім формам. Різнобарвність цього феномена викликає інтерес учених шкіл різних напрямків, зокрема, мовознавців.