首页> 外文OA文献 >Leistungen des Ökolandbaus für Umweltschutz und Nachhaltigkeit Services of Organic Agriculture for Environmental Protection and Sustainability
【2h】

Leistungen des Ökolandbaus für Umweltschutz und Nachhaltigkeit Services of Organic Agriculture for Environmental Protection and Sustainability

机译:有机农业对环境保护和可持续发展的服务

摘要

Der ökologische Landbau fördert das Bodenleben und erhält somit langfristig die Bodenfruchtbarkeit. Er gewährt einen umfassenden Grundwasserschutz, seine klimarelevanten Emissionen liegen erheblich unter denen des konventionellen Landbaus und er wirtschaftet energiesparender. Darüber hinaus wirkt sich die ökologische Wirtschaftsweise positiv auf Flora und Fauna aus. Zu Recht wird der Ökolandbau daher in der Nachhaltigkeitsstrategie der Bundesregierung besonders hervorgehoben. Auch wenn die konventionelle Landwirtschaft wichtige Beiträge zum Erhalt von Natur und Umwelt leisten kann, entspricht der ökologische Landbau am ehesten dem Idealbild einer nachhaltigen Landbewirtschaftung und hat damit eine Leitbildfunktion. Diese Erkenntnis ist wissenschaftlich vielfach belegt und wird von zahlreichen offiziellen Gutachten gestützt. So weist die Enquete-Kommission “Schutz der Erdatmosphäre” des Deutschen Bundestages schon 1994 darauf hin, dass der ökologische Landbau den Ansprüchen an eine umweltgerechte und nachhaltige Landbewirtschaftung am nächsten kommt und zeigt die Vorteile einer flächendeckenden Umstellung auf (E.-K. 1994). Das Bundesamt für Naturschutz und das Umweltbundesamt kommen in einer gemeinsamen Pressemitteilung ebenfalls zu dem Schluss, dass eine Ausweitung des ökologischen Landbaus Umwelt und Natur entlastet, da der ökologische Landbau dem Leitbild einer nachhaltigen Lebensmittelproduktion am nächsten kommt (BfN und UBA 2001). Gerade im Rahmen des Gewässerschutzes fordert das Umweltbundesamt die Förderung des ökologischen Landbaus (Irmer et al.1993). Mehrere große Wasserversorgungsunternehmen (z.B. Stadtwerke München, Augsburg u.a.) haben die Vorteile der ökologischen Wirtschaftweise erkannt und fördern den ökologischen Landbau in ihren Wassereinzugsgebieten (Köpke 1999). Die Ergebnisse einer Studie der Bundesforschungsanstalt für Landwirtschaft (FAL) zeigen, dass der ökologische Landbau einen bedeutenden Beitrag zur Verringerung des Treibhauseffekts leisten kann (Bockisch 2000). Der Sachverständigenrat für Umweltfragen befürwortet in seinem Umweltgutachten 2000 die Förderung einer umweltschonenden Erzeugung und fordert in diesem Zusammenhang eine Ausweitungsstrategie für den ökologischen Landbau (SRU 2000). Auch die Europäische Umweltagentur sieht im ökologischen Landbau eine gute Möglichkeit, den Umweltdruck der Landwirtschaft zu reduzieren, da der negative Einfluss auf die biologische Vielfalt geringer sei und dem Tierschutz ein größerer Platz eingeräumt würde (EEA 2002).udTrotz dieser Tatsachen wird aus Kreisen der konservativen Agrarlobby immer wieder versucht, die Leitbildfunktion des Ökolandbaus aus Sicht der Nachhaltigkeit in Abrede zu stellen und konventionellen Methoden Vorrang einzuräumen. Vor diesem Hintergrund sollen in diesem Hintergrundpapier die Leistungen des Ökolandbaus in Bezug auf die verschiedenen Umweltmedien in einer Zusammenschau dokumentiert werden.ud
机译:有机耕作可延长土壤寿命,从而长期保持土壤肥力。它提供了全面的地下水保护,与气候相关的排放量大大低于传统农业,并且更加节能。此外,生态经济对动植物也有积极作用。因此,联邦政府的可持续发展战略正确地强调了有机农业。即使常规农业可以为保护自然和环境做出重要贡献,有机农业也最符合可持续土地管理的理想,因此具有指导作用。这一发现已被科学证明多次,并得到众多官方报告的支持。早在1994年,德国联邦议院“保护地球大气层”征询委员会就指出有机农业最接近于环境友好和可持续土地管理的要求,并显示出全面转变的优势(E.-K. 1994)。 。在联合新闻稿中,联邦自然保护局和联邦环境局还得出结论,扩大有机农业将减轻环境和自然负担,因为有机农业最接近可持续食品生产的指导原则(BfN和UBA 2001)。在水资源保护方面,联邦环境局呼吁促进有机农业(Irmer等,1993)。几家大型供水公司(例如StadtwerkeMünchen,Augsburg等)已经认识到生态农业的优势,并正在其集水区推广有机农业(Köpke1999)。联邦农业研究中心(FAL)的研究结果表明,有机农业可以为减少温室效应做出重要贡献(Bockisch 2000)。环境事务专家委员会在其2000年环境报告中支持促进环境友好型生产,并呼吁扩大有机农业的发展战略(SRU 2000)。欧洲环境局还认为有机农业是减轻农业环境压力的好机会,因为对生物多样性的负面影响较小,而动物保护将得到更大的重视(EEA 2002)保守的农业游说组织反复尝试从可持续性的角度否认有机农业的指导原则,并优先考虑传统方法。在此背景下,本背景文件旨在概述有机农业与各种环境媒介相关的成就。

著录项

  • 作者单位
  • 年度 2002
  • 总页数
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 {"code":"de","name":"German","id":7}
  • 中图分类

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号