Riflessioni in torno all'innovazione sociale nel sistema complesso ambientale

摘要

Introducción: Nel primo rapporto stampato nella stessa Biblioteca dell’ Università (UCA) chiamato “Modeling complex Transdisciplinar Systems” ho presentato il concetto della proprietà ‘transdisciplinare’ applicato sopratutto nel campo politico, economico, e logico matematico mentre che l’ arte fu presentato semplicemente come annesso attraverso il primo canto di Dante nel’ inferno. Vale a dire il autore del presente rapporto non è specializzato nella tutela dell’ ambiente oppure l’ energia nè conosce correntemente la lingua italiana-, percioè: a) il approccio è quelo dal quale inizia il suo studio partendo dall sistema logico e sociologico e doppo domanda come sarebbe l’ introduzione della capacità di innovazione in questo settore. La propietà transdisciplinare é nuovamente introdotta includendo altri discipline come i principi fisici e geometrico, la nota musicale, ed anche nel’ arte dove Dante ritorna a noi attraverso i principi geometrichi delle stadi (inferno, purgatorio). Ma prima di tutto l’ esistenza della ‘transdisciplinarietà’ si osserva nel fatto di essere scritto nella lingua italiana perche mi sembra il dono divino delle lingue – sia ottenuta spontaneamente per la grazia dello Spirito Santo; opurre imparando come nell mio caso - manifiesta non solo questa proprietà ma anche la nostra incapacità assoluta e razionale per comprendere la vita in tutta sua dimensione. Quindi, in anticipo, mi dispiace - Signore lettore e signorina lettrice- per tutto possibile errore ortografico; solo si tratta di riflessioni in torno al campo ambientale dall punto di vista del’ uomo.