留学生のニーズとレベルに合わせた日本語教材の開発(その5)

摘要

本稿は,本学留学生の実情に応じた日本語教材について第5回の報告である。1. は留学生のレベルに関する節であり,前回報告時の調査を継続して行い,前回報告したデータと合わせて集計し,前回報告した解釈を再検討した。2. は留学生の日本語学習におけるビリーフに関する節であり,すなわち間接的にではあるが,ニーズに関する節である。インドネシアでの高校日本語教師のビリーフ調査に用いられた質問項目を,本学中国人留学生向けに書き換えて調査した結果を解釈した。