首页> 外文OA文献 >بناء القصة القصيرة على ضوء اللسانيات النصية نداء المجهول ،لمحمود تيمور نموذجا
【2h】

بناء القصة القصيرة على ضوء اللسانيات النصية نداء المجهول ،لمحمود تيمور نموذجا

机译:根据文本语言学构建短篇小说莫哈末·帖木尔(Mahmoud Timur)的榜样

摘要

لقد اختلف الباحثون والعلماء في تحديد مفهوم معين للنص . وكانت النتيجة هي وضع تعريفات عديدة له.غير أنها تشترك في كون النص وحدة لغوية تنم عن وحدة دلالية معينة. وقد ازداد الاهتمام بمثل هذه التعريفات التي تحدد النص بعد بروز علم حديث يصب اهتمامه به. حيث أنه أصبح موضوعا للممارسة اللسانية باعتباره بناء لغويا.udوقد ارتبط هذا العلم بكثير من الدراسات السابقة ، ولاسيما البلاغة .التي عدها معظم العلماء السابقة التاريخية له. و قد أخذ هذا العلم يحتل مكانا مهما في الدراسات الحديثة ،إن لم نقل إنها أصبحت تركز عليه . حيث تعددت تسميات العلم وتعددت بتعدد منطلقات الباحثين ،فسمي "نحو النص و لسانيات النص وعلم النص .....إلخ.ud- وبعد أن تحدد الإطار العام له. توصل العلماء إلى أنه يرتكز على جملة معايير ، حصروها في سبعة معايير هي " الاتساق والانسجام والإخبارية والمقصدية والمقبولية والموقفية والتناص.و اشترطوا توفر هذه المعايير مجتمعة لتحقق نصية أي نص .مهما كان نوعه أو جنسه الأدبي .ud- وباعتبار أن النص النثري نموذج من النصوص ، فقد حاولنا في دراستنا هذه البحث عن الوسائل اللسانية النصية في إحدى المدونات النثرية من خلال مدونة نثرية معنونة "بنداء المجهول" لكاتبها "محمود تيمور" الملقب برائد الأقصوصة في الوطن العربي".والتي توصلنا من خلالها إلى جملة نقاط أهمها أن كل نص ينضوي على بناء لغوي محكم متماسك . يحمل دلالات جزئية ، تتضافر كلها لتعطي الدلالة العامة لهذا النص .وأن النص- المدون - مهما كان حجمه هو رسالة لغوية. تحقق وجودها من خلال خلق التواصل بين مرسلها "الكاتب، المتكلم ..." و متلقيها" القارئ، المستمع ...ud- هذا التواصل لا يلزم المتلقي أن يكون موقفه إيجابيا دائما اتجاه النص وصاحبه .فقد يخالفه في بعض الأحيان في أفكاره ومعتقداته. ولكن شرط حدوثه هو مقدار فهم كل منهما للآخر .
机译:研究人员和学者在定义文本的特定概念方面存在差异。结果是对它的几个定义的发展,但是它具有一个事实,即文本是指示特定语义单元的语言单元。随着对它感兴趣的现代科学的出现,人们对这种定义文本的定义的兴趣有所增加。 Ud该科学与许多以前的研究相关,尤其是修辞学,大多数历史学者都认为它是与之相关的。而且,即使没有说它已经成为现代科学的焦点,它在现代研究中也占有重要地位。当科学的名称根据研究人员的出发点成倍增加时,我的名字是“朝着文本,文本的语言学,文本的科学……等等。 ud-确定了它的总体框架之后。一致性,和谐性,新闻性,意向性,可接受性,位置感和渴望性,并规定这些标准可用于验证任何文本的文本,无论其类型或文学性别如何。小额现金来自一个小博客,该博客的作者“阿拉伯世界的先驱”作者“ Mahmoud Taymour”题为“未知的吸引力”。对于此文本,以及所记录的文本(无论其大小是什么语言信息),其存在都是通过在其发送者,“作者,讲话者……”与接收者“读者,听者... ud-”之间建立通信来实现的,这种通信不需要接收者他的立场一直对文本及其作者持积极态度,有时可能与他的思想和信念。但是其发生的条件是相互理解的程度。

著录项

  • 作者

    abdeslam Yasmina;

  • 作者单位
  • 年度 2009
  • 总页数
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 en
  • 中图分类

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号