首页> 外文OA文献 >: العلاقات التركية – الإسرائيلية في ظل حكومة حزب العدالة و التنمية
【2h】

: العلاقات التركية – الإسرائيلية في ظل حكومة حزب العدالة و التنمية

机译::土耳其-正义与发展党政府领导下的以色列关系

摘要

تميزت العلاقات التركية – الإسرائيلية على مدى ستة عقود بوجود مصالح مشتركة على كافة المستويات، وذلك تحت رعاية سلسة من الحكومات التركية المتعاقبة التي سيطرت على الحكم معظم هذه الفترة. فتركيا أول دولة إسلامية تعترف بإسرائيل وتقيم معها علاقات دبلوماسية. ودخلت هذه العلاقات مرحلة جديدة من التعاون بعد التوقيع على الاتفاق الاستراتيجي بين البدلين خلال عام 1996م. غير أنها شهدت فتورا مع تولي حزب العدالة والتنمية الحكم عام 2002م، على خلفية التغيرات والتطورات الإقليمية، بداية بالعدوان الإسرائيلي على لبنان عام 2006م وما تبعها من حرب غزة أواخر عام 2008م وبداية عام 2009م، فضلا عن حادثة دافوس خلال عام 2009م إثر تعليقات الرئيس الإسرائيلي شيمون بيريز حول الحرب على غزة لتتوتر هذه العلاقات بشكل غير مسبوق إثر الهجوم الإسرائيلي على أسطول الحرية عام 2010م.udالهدف المركزي لهذه الدراسة هو محاولة فهم مدى التأثير الذي أحدثه وصول حزب العدالة والتنمية في الحكم، على مسار العلاقات التركية – الإسرائيلية في ظل التغيرات الإقليمية والدولية. وقد فرضت علينا طبيعة الدراسة، طرح الإشكالية التالية: كيف تتميز العلاقات التركية – الإسرائيلية في ظل حكومة حزب العدالة والتنمية و ما آفاقها المستقبلية؟udومن أجل معالجة الإشكالية المطروحة واختبار مدى صحة فرضيات الدراسة، قمنا بانتهاج خطة من أربعة فصول. حيث استهلينا الفصل الأول بالإطار التاريخي والنظري الذي يتعرض لتاريخ العلاقات التركية – الإسرائيلية منذ اعتراف تركيا بإسرائيل وفق المنظورات الواقعية، الليبرالية والبنائية في حين تم تخصيص الفصل الثاني لدراسة المتغيرات البيئية الداخلية للسياسة الخارجية التركية وانعكاساتها على العلاقات التركية – الإسرائيلية. وتم التطرق في الفصل الثالث للفواعل الدولية والإقليمية ومدى تأثيرها على العلاقات التركية – الإسرائيلية. أما الفصل الرابع؛ فكان استشرافيا لمستقبل العلاقات بين البلدين، معتمدين في تحليلنا على مقاربة منهجية متكونة من المنهج التاريخي- المقارن والمنهج الإحصائي، وعلى إطار نظري متكون من المنظور الواقعي والمنظور الليبرالي والمنظور البنائي.udو تخلص الدراسة للنتائج التاليةud-توجهات السياسة الخارجية التركية الجديدة لم تتغير جذريا عما كانت عليه قبل صعود حزب العدالة والتنمية، انما تأتي في إطار عملية إعادة التموضع و البناء التي تبناها حزب العدالة والتنمية في المجالات الاقتصادية والاجتماعية، السياسية والاستفادة من عمقها الجغرافي والتاريخي. فتركيا لم تمس بالثوابت الجوهرية التي ورثتها عن مصطفى كمال أتاتورك وهي علمانية الدولة، ولم تتخل عن علاقاتها التقليدية مع إسرائيل.ud-تغيير التوجه التركي صوب إسرائيل لا يعكس رؤية حزب العدالة والتنمية بمفرده ، بل يعكس رؤية دولة بأكملها بمختلف مؤسساتها، لأن كل ما يصدر من حزب العدالة والتنمية، يعرض على مجلس الأمن القومي التركي، الذي يجمع مختلف المؤسسات الدستورية بتركيا. لهذا فإن سعي الحكومة للعلاقات والمواقف التركية التي رأيناها حديثا إنما يعكس موقف الدولة التركية حكومة وشعبا ومؤسسات.ud-بالرغم مما وصلت إليه العلاقات التركية – الإسرائيلية في ظل حكومة حزب العدالة والتنمية من توتر، إلا انها علاقات تقليدية عميقة لا يمكن لكل منهما الاستغناء عنها.
机译:在过去的几十年中,在一系列历届土耳其政府的主导下,土耳其与以色列之间的关系一直以各级存在共同利益为特征。土耳其是第一个承认以色列并与以色列保持外交关系的伊斯兰国家。这些关系在1996年签署了两个备选方案之间的战略协议后进入了一个新的合作阶段。但是,在区域变化和发展的背景下,它见证了2002年正义与发展党执政的冷淡,始于以色列于2006年对黎巴嫩的侵略以及随后的2008年末和2009年初的加沙战争,以及以色列总统西蒙的评论之后的2009年的达沃斯事件。佩雷斯(Peres)在对加沙的战争中,这些关系在以色列于2010年对自由舰队的袭击之后以前所未有的方式紧张。 ud这项研究的主要目标是试图根据地区和国际变化,了解正义与发展党的到来对土耳其与以色列关系道路上治理的影响。 。研究的性质强加给我们,它提出了以下问题:在正义与发展党政府领导下如何区分土耳其与以色列的关系以及它们的未来前景如何?Ud为了解决所提出的问题并检验研究假设的有效性,我们采用了一个四章计划。第一章从土耳其和以色列之间关系历史的历史和理论框架开始,因为土耳其根据现实,自由和建设性的观点承认了以色列,而第二章则专门研究土耳其外交政策的内部环境变量及其对土耳其-以色列关系的影响。第三章谈到了国际和地区因素及其对土耳其-以色列关系的影响。至于第四章;这是对两国关系未来的一种预见,我们的分析依靠历史比较方法和统计方法组成的系统方法,以及现实,自由和结构视角组成的理论框架。 Ud研究得出以下结论从根本上说,正义与发展党兴起之前的情况,但这是在正义与发展党在经济,社会,政治以及从其地理和历史深度受益的情况下所采用的搬迁和建设过程中得出的。土耳其并没有违反它从世俗国家穆斯塔法·凯末尔·阿塔图尔克那里继承的基本原则,也没有放弃与以色列的传统关系。 Ud-改变土耳其对以色列的态度并不能仅仅反映正义与发展党的愿景,而是反映整个国家及其机构的愿景,因为所有这些由正义与发展党发行,提交给土耳其国家安全委员会,该委员会汇集了土耳其的各种宪法机构。因此,最近我们看到的政府对土耳其关系和立场的追求反映了土耳其国家,人民和机构的立场。 Ud-尽管在正义与发展党政府的领导下土耳其-以色列关系已达到紧张状态,但它们是深厚的传统关系,他们每个人都无法做到。 。

著录项

  • 作者

    Houadsi Soumia;

  • 作者单位
  • 年度 2014
  • 总页数
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 en
  • 中图分类

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号