机译：编辑后摘要]撰写本文时，这不是两年来第一次最热的夏天，但是7月最高温度已更新的地区却变得异常炎热。我不知道这个问题是否会在炎热的夏天以过去时态传达给您，或者余辉是否仍然很严重，但至少超出了热传递。好像有。与气候一样，即使在经济条件下，总有一段时间，我回首过去，认为那是衰退的底部。
机译：NTT DOCOMO宣布了2015年4月28日公布时题为“中期目标的新努力的新商业愿景。关键词是“竞争”的“合作”。我想我想结合合作伙伴的力量和DoCoMo（各种商业资产）的力量，并共同创造一个新价值。这项倡议被称为Docomo的首字母，并命名为“+ D（Plasdee）”。本文介绍了Docomo“+ D”的具体举措。本文基于2016年2月18日至196年2月18日至19日举行的“NTT研发论坛2016年”研讨会的讲座。
机译：有同胞测量，并且在过去的研究中，仅使用主动测量。因此，在这项研究中，我们提出了一种通过使用EM算法集成两种类型的测量信息来估算链路的丢包率的方法。此外，已表明可以利用以下事实来减少测量次数：利用概率模型可以预测缺失值，并将网络上的某些路径视为缺失值而不是对其进行测量，从而可以减少测量数量。数值实验表明了该方法的有效性。
机译：上野活泼的历史考量：以从各个时代的文学作品中读取的野兔和可可豆的放宽为线索
机译：日本农业簿记风格的历史研究：着眼于地域和北海道农民簿记的风格和传播
机译：学习古代琉球的历史（早稻田大学历史学会，系列讲座“我与历史，我与考古学”，词汇）
