机译：原始论文摘要大肠杆菌是水生环境中的粪便指示细菌，已知会在环境中重新生长，因此它作为指示细菌的有效性受到关注。因此，在这项研究中，我们调查了污水处理水流入的一条小河中污水处理水的流入和混合后，在排水过程中大肠杆菌数量的变化。大肠杆菌的通量显示出在下游点而不是上游点和污水处理水总量的增加趋势。另外，在底部沉积物中检测到高密度的大肠杆菌。因此，通过脉冲场凝胶电泳法对大肠杆菌的基因型相似性进行了评估，结果在上游河水，河床沉积物和从沉积物中分离出来的大肠杆菌中确认了具有相同基因型的菌株。它是由上可知，在受到污水处理严重影响的小河中，大肠杆菌在河床的沉积物和沉积物中存活并积累，不能否认有再生的可能性。根据河流中的大肠杆菌数量，在解释粪便污染评估时应格外小心。
机译：电子零件公司等3D距离传感器（3D激光雷达）的开发加速周围环境的识别以及自动移动机器人的自动驾驶应用
机译：一种利用超声波传感器利用反射波的距离值和积分值来检测自主移动机器人的可移动区域的方法
机译：自主移动环境监测机器人第四次报告的发展：识别路面现状及旅行控制方法检查
机译：基于传感器信息查看使用统计的自主移动机器人行为控制研究
机译：基于环境信息图的自主移动机器人研究及城区可行走区域识别
