Dodecasillabi su un encolpio con cammeo d'ametista del monastero di Vatopedi

摘要

Ripubblica, in edizione critica corretta e corredata di ampio commentario (filologico, storico, epigrafico, paleografico e storico-artistico), il testo di un'iscrizione metrica (d'età tardo- o post-bizantina) esistente su un encolpio con gemma d'ametista raffigurante la Vergine Maria, conservato nel monastero di Vatopedi sul Monte Athos. In appendice, riedita con correzioni, traduzione italiana e note il testo dell'epigrafe metrica presente sul reliquiario (sec. XII) della mano di s. Marina conservato a Venezia, al Museo Correr.