首页> 外文OA文献 >Tradizione e traduzione degli inni latini e volgari di Giovanni Pascoli
【2h】

Tradizione e traduzione degli inni latini e volgari di Giovanni Pascoli

机译:乔瓦尼·帕斯科利(Giovanni Pascoli)的拉丁和低俗赞美诗的传统和翻译

代理获取
本网站仅为用户提供外文OA文献查询和代理获取服务,本网站没有原文。下单后我们将采用程序或人工为您竭诚获取高质量的原文,但由于OA文献来源多样且变更频繁,仍可能出现获取不到、文献不完整或与标题不符等情况,如果获取不到我们将提供退款服务。请知悉。

摘要

Ho sviluppato il lavoro di edizione critica degli inni latini ed italiani di Giovanni Pascoli in quattro momenti principali. Nel primo ho analizzato e ricostruito la genesi e la storia testuale dell’Hymnus in Romam e dell’Hymnus in Taurinos (1911); nel secondo ho eseguito lo studio e la trascrizione di tutti i materiali autografi, lo studio e la descrizione della tradizione postuma, la riproduzione facsimile delle edizioni d’autore. Nel terzo ho seguito la ricezione dell’opera pascoliana nella cultura francese. Nel quarto ho esaminato la traduzione in lingua francese dell’Inno a Roma (1912) ed effettutato, come per le stampe idiografe, la riproduzione facsimile del volumetto.
机译:我在四个主要时刻开发了乔瓦尼·帕斯科利(Giovanni Pascoli)的拉丁和意大利赞美诗的临界版作品。首先,我分析并重建了《罗马书》中的《赞美经》和《牛头人》中的《赞美经》(1911);在第二部分中,我对所有亲笔签名的材料进行了研究和抄写,对遗tradition传统的研究和描述,以及作者版本的传真复制。在第三次中,我关注了帕斯科利在法国文化中的工作。在第四本书中,我研究了《赞美诗到罗马》(1912)的法文译本,并作了详细的印刷,作为小册子的传真复制品。

著录项

  • 作者

    Florimbii Francesca;

  • 作者单位
  • 年度 2009
  • 总页数
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ita
  • 中图分类

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号