机译:简介Dossier“文学和电影界的新魁北克家庭”,并介绍了《安静革命》中的酷儿孤儿:米歇尔·马克·布沙尔(Michel Marc Bouchard)的《孤儿缪斯家庭电影》:魁北克风格的《捍卫穆斯林父亲》:魁北克混蛋中的阿拉伯移民家庭,当代魁北克小说中的合法性和新家庭
机译:桑迪·托雷斯(Les Temps)改编电影电影《电影与社会》(Cinema et societe)系列。魁北克和巴黎:拉瓦尔和哈马丹大学出版社,2004年。£30.00.382 pp
机译:妇女电影院的问题:川濑直美电影中的事实,小说和记忆
机译:国际压力容器技术会议1996年7月21日至26日,加拿大魁北克省蒙特利尔
机译:拍摄两者之间:研究加拿大和魁北克电影中移民家庭的文化身份的表征
机译:薄膜控制研究波浪对薄流动液膜上的液滴冲击动力学的贡献
机译:国际成功与国内政策困境:重新评估加拿大和魁北克电影院。 Boulais,stéphane-albert,ed。该auQuébec电影传统与现代(蒙特利尔:合集“加拿大deslettres归档”信仰,2006年)Loiselle,安德鲁和汤姆麦克索利,EDs,自画像加拿大,因为电影院电视片(渥太华:TheCanadian电影学院,2006年)。怀特,杰里,编辑。加拿大电影院(伦敦:24帧系列,Wallflower出版社,2006年)