Prohibición del cultivo de amapola en las regiones de Kokang y Wa en Myanmar

摘要

Este documento informa sobre las prohibiciones del cultivo de amapolaque se realizaron en el Estado de Shan en las regiones de Kokang en el 2003y de Wa en el 2005. Se dan a conocer los resultados alcanzados y su impactosocial hasta el momento. Adicionalmente, para poder contextualizar las prohibiciones,se dan a conocer antecedentes históricos y culturales de las regionesen cuestión. Está dirigido a todo el público que esté interesado en conocer laspolíticas de reducción de cultivos ilícitos que han sido implementadas enMyanmar. Este último país hace parte de una de las regiones históricamenteconocidas por este cultivo ilegal: el Triángulo de Oro, y abarca un territorio deaproximadamente 225.000 kilómetros cuadrados sobre el norte de Tailandia yde Laos y el noreste de Burma.Este documento inicia con una breve descripción histórica de algunosacontecimientos que marcaron el devenir político y económico del país, comola llegada del Kuomintang chino, los gobiernos militares, los enfrentamientoscon las minorías étnicas y el desarrollo de la producción y el tráfico dedrogas. Luego se estudia la producción de amapola teniendo en cuenta laextensión del cultivo, la relación de las comunidades con el mismo y lascaracterísticas de las regiones donde se concentra la producción de amapola.Por último, se toma el caso de las prohibiciones al cultivo, explorando elcaso de cada región, estudiando su impacto social y sostenibilidad y lasconclusiones de una misión de evaluación posterior a la implementación delas políticas. Se mencionan las alternativas de sustitución de cultivos ilícitosy la experiencia de la cooperación internacional para el desarrollo.Luego de exponer los nuevos desafíos en materia de producción de drogas,se culmina sugiriendo algunas lecciones para Colombia que se derivandel caso de Myanmar.