Sistematización de experiencias del Proyecto 'Diversificación Sostenible de la Producción Vegetal mediante la implementación de riego a pequeña escala' con beneficiarios de cinco comunidades del municipio de El Sauce y cuatro comunidades del municipio de Tisma. Período 2006-2007

摘要

El proceso de sistematización de experiencias del proyecto “Diversificación sostenible de udla producción vegetal mediante la implementación de riego a pequeña escala conudbeneficiarios de cinco Comunidades del Municipio de El Sauce, y en cuatro Comunidades uddel Municipio de Tisma en el periodo 2006- 2007” se realizó con el objetivo de analizar udcríticamente el planteamiento del proyecto, identificar beneficios, limitantes yudproblemáticas que se presentaron durante el desarrollo del mismo, registrar las lecciones udaprendidas por los beneficiarios conforme a cada uno de los ejes a sistematizar,uddocumentar las experiencias para que estas sirvan como referencias a los diferentes udactores del desarrollo y que mejoren las líneas estratégicas de trabajo en futuros proyectos uda implementar. Para cumplir con este proceso de sistematización se desarrollaron siete udfases metodológicas, la primera fase consistió en el análisis documental, en la segunda udfase se desarrolló el proceso de planificación de la sistematización a través de un taller udmetodológico en cada Municipio, en la tercera fase se aplicaron entrevistasudsemiestructuradas individuales a beneficiarios y técnicos, en la cuarta fase se realizó la udreconstrucción y el procesamiento de la información de las entrevistas, en la quinta fase udse realizó el análisis de la información recolectada, la sexta fase conllevó al taller de udconstruc ción de consenso y grupo focal y en la séptima y última fase se elaboró eluddocumento final de la sistematización. Los ejes de sistematización en el Municipio de El udSauce son:Organización, Fondo Común Productivo, Programa de Producción, Sistema de udRiego, Redefinición de Rubros y Asistencia Técnica, para el Municipio de Tisma los ejes udde sistematización son: Organización, Asistencia Técnica, Sistema de Riego, Decisión de udqué cultivo sembrar, Producción, Diversificación de la producción y Dieta Familiar. En el udMunicipio de El Sauce los productores se encuentran trabajando de forma colectiva en udocho grupos según cada una de las zonas donde fue implementado el proyecto, en la udComunidad Las Mercedes existen cuatro grupos de trabajos y en las Comunidades Las udMinitas, El Guayabo, Buena Vista y Salales está conformado un grupo de trabajo por cada udComunidad. Los sistemas de riego que proporcionó el proyecto fueron por aspersión, udaprovechando que las fuentes de aguas son suficientes y se mantienen en todo tiempo deludaño, cada grupo inició trabajando un área de 0.5 mz y con esfuerzos propios los han udvenido ampliando. El proyecto les proporcionó losrubros Chiltoma y Cebolla pero los udproductores los redefinieron por los cultivos Chayote, Pipián, Frijol y Maíz debido a la udmala experiencia que tuvieron al momento de realizar la comercialización ya que a nivel udnacional había una sobre producción de estos productos. En el Municipio de Tisma los udproductores trabajaron individualmente, los sistemas de riego establecidos fueron por udgoteo, el proyecto les proporcionó los rubros chiltoma y tomate pero estos cultivos udpresentaron problemas de plagas y enfermedades lo que llevó a los productores a tomar la uddecisión de diversificar las áreas de riego introduciendo los cultivos de pipián, ayote, udpepino, sandía, melón, sin embargo estos no dieron buenos resultados debido a la escasez udde agua logrando obtener producción solamente dos de diez beneficiarios, cabe señalar udque el 80% de los sistemas de riego no están siendo utilizados con el objetivo establecido uden el proyecto que era producir hortaliza para mejorar la seguridad alimentaria de las udfamilias sino que le dieron uso doméstico logrando de esta forma mejorar la calidad del udagua que consumen. En conclusión podemos decir que el proyecto en el Municipio de El udSauce tuvo éxito debido al potencial hídrico con que cuentan las Comunidades donde se udimplementó el proyecto y a la buena organización que tienen los productores, mientras udque en el Municipio de Tisma el proyecto no tuvo éxito debido a la escasez de agua.