首页> 外文OA文献 >A Research Study on the Model of the Environmental Reforestation of the Urban Residential Areas on Okinawa
【2h】

A Research Study on the Model of the Environmental Reforestation of the Urban Residential Areas on Okinawa

机译:冲绳县城市居民区环境绿化模式研究

摘要

地域環境緑化の基本ファクターは, その地域の植生遷移(サクセッション)や極相(クライマックス)と, その地域社会の伝統的な森の文化である。これらの要素を組み合わせて, もともとその地域にあった原植生・原風景の緑環境を復元する。この帰納的緑の街づくりの考え方にもとづいて, 浦西団地を事例に, 都市住宅地域の環境緑化(緑のマスタープラン)モデルを, 次のようなプロセスで描いて見た。団地周辺の植生のクライマックスは, タブノキの林である。大きくは照葉樹林域とみなしてもいい。この照葉樹林の構成樹種の一つであるクスノキ科(タブノキ, クスノキ, ニッケイなど)の植物を, 団地緑化の基本樹種として選び出す。周辺の歴史・文化の調査で, 小地名やウタキの存在が確認されたので, これらを緑づくりのプランのなかに生かす。「ふるさとの森づくり」では, 古代琉球の叙事詩「おもろそうし」のなかの植物を取り入れ, 地域の森の文化の意味づけを行なう。さらに, これらの要素を組み合わせて, 近世琉球の風水思想に見られる集落立地の考え方にもとづいて, 団地の風水的意味づけと, 全体の植樹のグランドデザインを作成する。まとめて言えば, このプロセスは地域の自然や歴史や文化のポテンシャルを可能な限り引き出して, それらに緑の自己主張をさせようとした試みでもある。
机译:区域环境绿化的基本因素是该区域的植被过渡(成功)和极地阶段(高潮),以及该区域的传统森林文化。通过组合这些元素,可以恢复该地区原始植被和风景的绿色环境。基于这种诱导型绿色城镇发展的概念,在Punishi住宅区的情况下,我使用以下过程绘制了一个城市居住区的环境绿化(绿色总体规划)模型。住宅区周围植被的高潮是塔布诺基森林。它可以被认为是阔叶林地区。作为该常绿森林的组成树种之一,被选为樟树科的植物(Tabuki,樟脑,日经等)作为使复合物绿化的基本树种。由于对周围历史和文化的调查证实了小名和Utaki的存在,因此我们将在绿化计划中使用它们。在“古里之森祖里”中,古代琉球史诗“ Omoro-soushi”中的植物被用来理解当地的森林文化。此外,通过结合这些元素,基于早期现代琉球风水思想中发现的定居点概念,创造了住宅区的风水含义和整个植树的宏伟设计。总而言之,此过程也是尝试尽可能挖掘该地区的自然,历史和文化区域的潜力,并使他们以绿色宣扬自己。

著录项

  • 作者

    仲間 勇栄; Nakama Yuei;

  • 作者单位
  • 年度 1997
  • 总页数
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 JPN
  • 中图分类

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号