首页> 外文OA文献 >A closer look at the principle of ecological compensation in a water-related infrastructure project at the Dutch Meuse River: the Zandmaas/Maasroute
【2h】

A closer look at the principle of ecological compensation in a water-related infrastructure project at the Dutch Meuse River: the Zandmaas/Maasroute

机译:仔细研究荷兰默兹河与水有关的基础设施项目中的生态补偿原则:赞德马斯/马斯特特

摘要

SAMENVATTINGHet stroomgebied van de Maas in Limburg, deels in Noord Brabant en Gelderland gaat de komende jaren grondig veranderen. Naar aanleiding van de overstromingen in 1993 en 1995 is besloten maatregelen te treffen om de rivier meer ruimte te geven, zowel voor waterafvoer als ecologisch herstel. Om de Maas aan de eisen te laten voldoen die gelden voor een vaarweg die deel uitmaakt van het Trans Europese Netwerk, dienen maatregelen genomen te worden voor de bevaarbaarheid. Het Grensmaasproject was oorspronkelijk een louter provinciaal project. Na het tweede hoogwater kreeg ook dit project hoogwaterbescherming als doelstelling. Een koppeling die gestalte kreeg door middel van de projectorganisatie ‘De Maaswerken’, waarin naast de provincie Limburg, het ministerie van Verkeer en Waterstaat ook het ministerie van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij participeerde.Bij grootschalige projecten als deze kan er door de te nemen maatregelen schade ontstaan aan de bestaande natuur. Vanuit de gedachte voor een duurzame ontwikkeling wordt er bij aanpassing van de rivier aandacht gegeven aan herstel- en inrichtingsmaatregelen, die als natuurcompenserende maatregelen kunnen worden benoemd. Door het treffen van herstel- en inrichtingsmaatregelen wordt invulling gegeven aan het compensatiebeginsel.Op basis van de Tracéwet dienen voor zover noodzakelijk mitigerende dan wel compenserende maatregelen te worden genomen. In de Tracéwet wordt dit verwoord als maatregelen van landschappelijke, landbouwkundige en ecologische aard. Alleen die maatregelen kunnen naast de hoofdmaatregelen en de bijkomende infrastructurele voorzieningen in een tracébesluit worden meegenomen. Daarnaast is beperkte natuurontwikkeling een nevendoel van het project. Deze natuurontwikkeling mag alleen in de tracéprocedure worden meegenomen voorzover deze als mitigerende/compenserende maatregel in de zin van de Tracéwet kunnen worden aangemerkt. Natuurontwikkelingsmaatregelen die niet als zodanig kunnen worden beschouwd, zullen voorzover nog actueel en plaats krijgen in het streekplan Zandmaas. In dit verslag is nagegaan op welke wijze De Maaswerken voor het project Zandmaas/Maasroute invulling heeft gegeven aan het compensatiebeginsel. Er is nagegaan of deze invulling in overeenstemming is met (internationale) regelgeving en jurisprudentie over dit onderwerp en of de invulling vergelijkbaar is met de invulling van andere grotere projecten, zoals de Betuweroute en de Hogesnelheidslijn. Uit het geschetste juridische- en beleidskader blijkt dat er thans geen directe wettelijke basis is voor het compensatiebeginsel. Wel is er een aantal wetteksten waarbij aansluiting kan worden gezocht. In internationaal verband is met name de Habitat- en vogelrichtlijn van belang. Op basis van de Habitatrichtlijn moeten voor speciale beschermingszones de nodige beheermaatregelen worden getroffen, waardoor de kwaliteit van de habitats bewaard blijft. Een uitzondering hierop is alleen mogelijk als voor een plan geen alternatieve oplossing bestaat en het plan vanwege dwingende redenen van groot algemeen belang toch moet worden uitgevoerd. In een dergelijk geval dienen compenserende maatregelen te worden getroffen. Het nationale beleid tot compensatie is voorlopig vastgelegd in het Structuurschema Groene Ruimte (SGR).Omdat het niet zinvol is een plan voor compensatie te ontwikkelen c.q. te beoordelen zonder zijn ontstaansgeschiedenis en context te kennen, is dit onderdeel nader uitgewerkt. Uit bestudering van de besluitvorming rondom De Maaswerken, de Trajectnota/MER en de interne notitie ‘Algemene opzet compensatieplan’ blijkt dat sprake is van een aantoonbaar zwaarwegend maatschappelijk belang en dat er geen alternatieve locaties aanwezig zijn. Wel is bekeken of alternatieve uitvoeringswijzen mogelijk zijn.De nadelige effecten voor de natuur- en landschapswaarden moeten verminderd worden of worden gecompenseerd. De plannen hiertoe zijn thans in voorbereiding en moeten voor de definitieve besluitvorming gestalte krijgen. Voor een efficiënte uitvoering van het compensatieplan is een goede onderhandelingspositie en een verfijnde communicatiestrategie noodzakelijk. Er mag na mitigatie en compensatie géén netto verlies optreden. Om negatieve effecten op te kunnen heffen dienen de mogelijkheden hiertoe bekeken te worden. Saldering en het werken met zoekgebieden blijken onder voorwaarden mogelijk te zijn.Daarnaast is bekeken hoe bij andere grote projecten, zoals de Betuweroute en de Hogesnelheidslijn met het compensatiebeginsel is omgegaan. Deze projecten blijken qua aanpak niet geheel in overeenstemming te zijn met de Zandmaas/Maasroute. De besluitvorming vindt namelijk niet op hetzelfde niveau plaats. Voor Maaswerken betekent dit een complexere aanpak om te komen tot de uitvoering van de werkzaamheden. Uit de bestudeerde informatie van deze projecten blijkt niet dat bij deze projecten rekening is gehouden met de Habitat- en vogelrichtlijn.
机译:小结林堡的默兹河流域(部分位于北布拉班特省和海尔德兰省)在未来几年将发生根本变化。在1993年和1995年发生洪灾之后,决定采取措施为河流增加排水和生态修复的空间。为了确保Maas符合适用于Trans Europe Network的水路的要求,必须采取措施进行通航。 Grensmaas项目最初是一个纯粹的省级项目。在第二次高潮之后,该项目也以防洪为目标。通过项目组织“ De Maaswerken”形成了联系,除林堡省外,运输,公共工程和水管理部,农业,自然管理和渔业部也参与其中。对现有自然的破坏。基于可持续发展的思想,在对河流进行改造时要注意恢复和发展措施,这可以说是自然补偿措施。补偿原则是通过采取补救措施和发展措施来实施的,根据《特拉西法案》,必须在必要时采取缓解或补偿措施。这在《路线法》中表达为景观,农业和生态性质的量度。除了主要措施和其他基础设施之外,路线决策中只能包含这些措施。此外,有限的自然开发是该项目的次要目标。这种自然发展只能在路径法中被视为缓解/补偿措施的范围内,才能包括在路径程序中。到目前为止,尚不能被视为如此的自然发展措施将被纳入赞德马斯地区计划。本报告研究了De Maaswerken如何实施Zandmaas / Maasroute项目的补偿原则。已经调查了这种解释是否符合(国际)法规和判例法,并且该解释是否与Betuweroute和High Speed Line等其他较大项目的解释具有可比性。概述的法律和政策框架表明,赔偿原则目前没有直接的法律依据。但是,可以寻求许多法律文本。在国际范围内,《人居和鸟类指令》尤其重要。根据《人居指令》,必须对特殊保护区采取必要的管理措施,以保持栖息地的质量。只有在没有替代方案的解决方案并且出于重大公共利益的迫切原因仍必须执行该计划的情况下,才有可能例外。在这种情况下,应采取反补贴措施。国家补偿政策已在《绿色空间结构计划》(GSC)中临时制定,因为制定补偿计划或在不了解补偿计划起源和背景的情况下对其进行评估是无用的,因此本节将进一步详细阐述。对围绕De Maaswerken,Trajectnota / MER的决策以及内部备忘录“补偿计划的总体设置”进行的研究表明,这具有明显的社会利益,没有其他可用的位置。但是,已经研究了是否可以使用其他替代方法,必须减少或补偿对自然和景观价值的不利影响。该计划目前正在准备中,应在最终决策之前定稿。有效执行补偿计划需要良好的谈判立场和完善的沟通策略。缓解和补偿后,不会发生任何净损失。为了消除负面影响,必须考虑为此选择。在某些条件下以及与其他主要项目(例如Betuweroute和High-Speed Line)如何处理补偿原则相比,在搜索区域进行联网和工作似乎是可能的。在方法上,这些项目似乎并不完全符合Zandmaas / Maasroute。决策不是在同一级别上进行的。对于马斯维肯(Maaswerken)而言,这意味着采用更复杂的方法来完成工作。有关这些项目的研究信息并未表明这些项目已考虑到《人居与鸟类指令》。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号