机译:在不依赖渔民的北海地区,通过批准使用风力涡轮机,不得违反§3SeeAnlV,第14条Abs.1 GG或§3Seefischerereigesetz所述的在北海的专业渔民的捕鱼权。
机译:轻巧的生产和微观结构的组装利用全息光镊子,将两光子聚合技术用于三维微观结构的生产以及受控的操纵和组装,开创了基于纯光学工具使用的新生产技术。所产生结构的处理和组装与永久连接技术的发展同样重要。
机译:丙烯腈丁二烯橡胶硫化橡胶的机械性能和微观结构,通过现场聚合的酚醛树脂增强
机译:通过内氧化的相应合金,精细分散由银氧化银,银氧化银和银氧化锌制成的伪合金
机译:童年的记忆是一种由通用语言符号表达的编织的体验模式:安娜·塞格(Anna Segher)的“死去的女孩的远足”和里戈贝塔·蒙舒斯(Rigoberta Menchus)的“玛雅孙女”之间的比较。
机译:Kurfürstl。 Erzkanzlerische Landes-Direktion。 Das Umhertragen aller Gattungen von Waaren und artikeln durch Handelnde,welcheaußerdemOrte,welchem feilgetragen wird,etablirt sind,oder das sogenannte Hausiren,ist durch eine Verordnung vom15tenmärz1792inGränzengebrachtworden,deren genaue Beobachtung viele Klagen abgehaltenhabenwürden ,unter denen bald dieinländischenHandelsleuteundKrämer,oft auch dieblosenKäuferdurchunrichtige maase,Gewichte und andere Uibervortheilungen der art sehr leiden ...
机译:通过间隙连接的平行通道的湍流数值研究。 (Numerische Untersuchung der turbulenten stroemung durch parallele Kanaele,die durch einen spalt miteinander verbunden sind)