(Ré)écriture de soi à travers l'autre dans A Small Place, My Brother et Mr. Potter de Jamaica Kincaid

摘要

Ce mémoire porte sur trois textes de l'auteure Jamaica Kincaid : A Small Place, My Brother et Mr. Potter. Tour à tour essai, mémoire et biographie fictionnelle, les écrits de Kincaid sont imprégnés d'une urgence de dévoiler ce qui se cache derrière les représentations stéréotypées construites et fixées par la colonisation. L'auteure réécrit donc la vie des membres de sa famille, métonymies du peuple d'Antigua (son pays natal), aliénés et dépersonnalisés par la force impérialiste. Cette entreprise de résurrection fictionnelle se voit doublée d'une réappropriation personnelle d'un passé marqué par les relations de pouvoir et l'impossibilité pour la femme noire de s'affranchir du joug impérial, raciste et sexiste. La réappropriation identitaire de l'autre à travers l'écrit assure à l'auteure une meilleure compréhension de soi et permet la construction d'une singularité nouvelle, non-conformiste et, donc, ambiguë. Dans un premier temps, chaque chapitre, portant respectivement sur chacune des œuvres mentionnées, aura pour but de repérer les différents moteurs de l'écriture de Kincaid. Nous examinerons aussi les divers outils littéraires utilisés pour effectuer ce travail. Dans un deuxième temps, nous analyserons en quoi ce démantèlement des binarismes et stéréotypes coloniaux l'inscrit (ou non) dans la tradition féministe noire. À l'aide des théories postcoloniales et féministes, nous verrons que Kincaid, malgré un sentiment doux-amer vis-à-vis de son pays natal, se doit d'y retourner, perpétuellement, pour mieux s'en libérer.ud______________________________________________________________________________ udMOTS-CLÉS DE L’AUTEUR : Jamaica Kincaid, féminisme noir, postcolonialisme, Caraïbes, archétype, point de vue, famille.