首页> 外文OA文献 >La dramathérapie, une approche psychothérapeutique innovatrice, auprès d'ex-militaires aux prises avec des traumatismes liés au stress opérationnel : étude de cas : l'expérience vécue au sein du Homefront Theater Group, du Veterans Administration Hospital, à West Haven, Connecticut
【2h】

La dramathérapie, une approche psychothérapeutique innovatrice, auprès d'ex-militaires aux prises avec des traumatismes liés au stress opérationnel : étude de cas : l'expérience vécue au sein du Homefront Theater Group, du Veterans Administration Hospital, à West Haven, Connecticut

机译:戏剧疗法,一种创新的心理治疗方法,适用于前士兵处理与操作压力相关的创伤:案例研究:在康涅狄格州西黑文市退伍军人管理局医院的Homefront Theatre Group的经历

摘要

Cette recherche de type qualitatif qui s'inscrit dans une perspective phénoménologique, présente une étude de cas sur une expérience vécue en dramathérapie, auprès de vétérans de l'armée américaine. Il s'agit d'un programme d'aide qui a été mis sur pied en 1996 au Veterans Administration Hospital de West Haven au Connecticut, (États-Unis). Ce programme, qui est toujours en cours de réalisation, comprend des séances de groupe, des rencontres individuelles ainsi que les activités de la troupe de théâtre The Homefront Theater Group (HTG). Nous avons mené des entrevues auprès de sept vétérans de l'armée américaine, dont six qui ont été déployés au Vietnam et un qui a servi en temps de paix, et de la dramathérapeute qui les accompagné dans cette démarche particulière en psychothérapie. Nous rendons compte des origines et du fonctionnement de ce projet, de l'outil principal issu de la pratique théâtrale qui est utilisé, du rôle et des qualités requises pour exercer cette profession auprès de militaires ainsi que des différences et similitudes entre l'approche du dramathérapeute envers ses clients et celle du metteur en scène dirigeant une troupe d'acteurs professionnels. Nous abordons la motivation des participants, les difficultés vécues au début et en cours de processus ainsi que les bienfaits qu'ils en retirent. Nous décrivons également les effets des traumatismes liés aux blessures de stress opérationnel et présentons brièvement les enjeux reliés aux services d'aide offerts aux militaires et ex-militaires des Forces Canadiennes. La question de recherche se lit comme suit : comment la production d'un spectacle devant public, dans le cadre d'un processus en dramathérapie peut-elle ou non aider des ex-militaires aux prises avec des traumatismes liés au stress opérationnel, à atteindre les objectifs spécifiques visant à améliorer leurs conditions? Les hypothèses sont les suivantes : 1- Certains vétérans ne sont de prime à bord, ni très enthousiastes, ni très convaincus que de s'impliquer dans une démarche en dramathérapie leur permettra de résoudre leurs problèmes. 2- S'engager dans un groupe de dramathérapie permet à un certain nombre de vétérans de sortir de leur état d'isolement. 3- L'improvisation est une des techniques de jeu privilégiée par la dramathérapeute. 4- La dramathérapeute accorde davantage d'importance que le metteur en scène professionnel au processus menant à la réalisation d'un projet qu'au rendu final. La méthodologie : L'information a été recueillie aux moyens d'entrevues interactives, où les participants ainsi que la dramathérapeute, ont répondu verbalement à plusieurs questions. Nous avons opté pour l'analyse de contenu comme méthode empirique pour le traitement des données. La théorie de l'autodétermination développée par Edward L. Deci et Richard M. Ryan (2000) a servi d'ancrage théorique à partir de laquelle ont été étudiés les bienfaits qu'en retirent les participants à s'investir dans ce groupe de dramathérapie. Principaux résultats : 1- Nous avons cerné ce qui caractérise le rôle de la dramathérapeute et les qualités requises pour exercer la profession auprès de cette clientèle, dont les encouragements incessants, la création d'un espace à la fois ludique et sécurisant pour qu'ils ne se sentent pas piégés. Nous avons dégagé plusieurs différences et similitudes dans la direction d'acteurs par la dramathérapeute et un metteur en scène dans un cadre de productions professionnelles, tels que le souci de la qualité artistique, la nature de l'engagement et le respect des cheminements individuels. 2- Nous avons identifié certains effets des traumatismes liés au stress opérationnel, dont les zones de vulnérabilité, l'isolement, la peur du rejet et la gestion de la colère. 3- Nous avons relevé les défis et difficultés auxquels sont confrontés les participants, dont les formes de résistance, la peur du ridicule et la crainte de ne pas réussir à incarner un personnage ou de bien performer devant un public. 4- Nous avons mis en évidence les bienfaits chez les participants, tels les espoirs de guérison, le développement d'une meilleure capacité d'introspection, la gestion du stress et le sentiment d'utilité auprès des gens de leur communauté. En conclusion, basé sur la connaissance de cette expérience vécue à West Haven, nous affirmons que la dramathérapie est une avenue fort prometteuse et souhaitons qu'elle puisse figurer parmi les thérapies proposées aux vétérans canadiens pour les aider à mieux composer avec les effets des TSO. Conscient qu'il n'existe aucune approche psychothérapeutique qui fasse l'unanimité, ce ne sont probablement pas tous les participants qui répondraient favorablement à la dramathérapie. Nous croyons cependant que les militaires et les ex-militaires ainsi que le personnel soignant auraient tout intérêt à élargir leur champ d'interventions en faisant place à ces praticiens pour qui l'art dramatique est un outil privilégié favorisant l'atteinte d'objectifs de changements.ud______________________________________________________________________________ udMOTS-CLÉS DE L’AUTEUR : dramathérapie, vétérans, syndrome de stress post-traumatique, traumatismes liés au stress opérationnel, Homefront Theater Group, improvisation, qualité artistique, théorie de l'autodétermination, objectifs de changement, difficultés, bienfaits, mieux-être, plaisir, utilité, habiletés relationnelles.
机译:这种定性研究是现象学观点的一部分,以美国军人的退伍军人为例,介绍了戏剧治疗中的经验。这是一项援助计划,于1996年在美国康涅狄格州西黑文市的退伍军人管理局医院开始实施。该计划仍在进行中,包括小组会议,个人会议以及剧院团The Homefront Theatre Group(HTG)的活动。我们采访了七名美国陆军退伍军人,其中包括六名部署到越南的退伍军人和一名在和平时期服务的退伍军人,以及陪伴他们进行心理治疗这一特定过程的戏剧治疗师。我们报告该项目的起源和功能,戏剧实践所使用的主要工具,与军人一起从事这一职业所需的作用和素质以及这种方法之间的异同。戏剧治疗师针对她的客户,导演则负责指挥一群专业演员。我们讨论了参与者的动机,在开始和过程中遇到的困难以及他们从中受益。我们还将描述与操作压力伤害有关的创伤的影响,并简要介绍与向加拿大部队士兵和前士兵提供的援助服务有关的问题。研究问题如下:作为戏剧治疗过程的一部分,如何在公众面前制作演出,以帮助身处因与工作压力相关的创伤而苦苦挣扎的退役军人实现目标。改善其条件的具体目标?假设如下:1-一些退伍军人并不精打细算,既不是非常热情,也不是非常相信参与戏剧疗法将使他们解决问题。 2-参加戏剧治疗小组可以使一定数量的退伍军人摆脱孤立的状态。 3-即兴演奏是戏剧治疗师偏爱的一种演奏技巧。 4-戏剧治疗师比专业导演更重视导致项目实现的过程,而不是最终渲染。方法:信息是通过互动访谈收集的,参与者和戏剧治疗师通过口头回答了几个问题。我们选择内容分析作为数据处理的经验方法。 Edward L. Deci和Richard M. Ryan(2000)提出的自决理论是理论的基础,从中研究了参与者投资于该戏剧疗法小组所产生的收益。 。主要结果:1-我们已经确定了戏剧治疗师的角色和与该客户一起从事该行业所需的素质,包括不断地鼓励,创造既有趣又安全的空间,以便他们不要感到被困。我们已经确定了戏剧治疗师和导演在专业作品中在演员方向上的一些异同,例如对艺术品质的关注,承诺的性质以及对个人道路的尊重。 2-我们已经确定了与操作压力相关的创伤的某些影响,包括脆弱性,孤立性,害怕拒绝和愤怒管理等方面。 3-我们注意到参与者所面临的挑战和困难,包括抵制的形式,对嘲笑的恐惧以及对无法成功扮演角色或在观众面前表现不佳的恐惧。 4-我们强调了对参与者的好处,例如对康复的希望,更好的自省能力的发展,压力管理以及对社区内人们有益的感觉。最后,基于对在西黑文(West Haven)居住的经验的了解,我们确认戏剧疗法是一个非常有前途的途径,并希望将其纳入为加拿大退伍军人提供的疗法中,以帮助他们更好地应对OSI的影响。 。意识到没有一致的心理治疗方法,并非所有参与者都会对戏剧疗法产生满意的反应。但是,我们认为,士兵和退伍军人以及护理人员将为这些从业者腾出空间,使他们有更大的兴趣,他们将戏剧作为实现目标的特权工具,为这些从业者腾出空间。关键更改。 ,福利,福祉,乐趣,有用性,人际交往能力。

著录项

  • 作者

    Straehl Patrick;

  • 作者单位
  • 年度 2014
  • 总页数
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 en
  • 中图分类

相似文献

  • 外文文献

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号