机译:西印度小说西印度小说辛斯托奇堡弗朗索斯。人物,空间和历史:混乱的儿子。巴黎 - 布达佩斯特里诺,哈拉曼,科尔。文学评论家,2004,342 p。 ISBN 2-7475-5906-8
机译:玛丽·克里斯汀(Marie-christine)局,伊丽莎白·杜古(ElisabethDugué),芭芭拉·里斯特(Barbara Rist),弗朗索瓦·鲁阿德(FrançoisRouard)(目录),《社会行为的失败与发明》,哈马坦大学,Coll。 “社会逻辑,Cahier Du Griot”,巴黎,2006年(317页)
机译:模仿历史:从文艺复兴时期到今天的法国文学模仿
机译:卡尼尔(泽维尔)和里卡德(阿兰),导演,罗马效应。以非洲语言到达小说。巴黎:Harmattan&University paris 13,新文学空间研究中心,coll。文化的路线和联系,第一卷。 38,2006,311页。 - IsBN 2-296-02510-2