Post-Traumatic Realism: Representations of History in Recent Irish NovelsThe aim of my essay is to describe major tendencies in contemporary Irish prose writing concerned with historical and political issues. The diversity of the themes and attitudes to the past necessitates a classification of the writings into several various groups of novels whereas my analysis of the modes of representing the intratextual universe paves the way for identifying a single literary convention (post-traumatic realism) which is typical of the works under discussion. Many of the quoted authors subscribe to historical revisionism which undermines the received historical narrative in Ireland and questions its aggressively nationalist model of patriotism. The novels by Sebastian Barry, Robert McLiam Wilson, Edna O’Brien or Julia O’Faolain, to name just a few, contest that model by demonstrating that it leads to violence, cultural stagnation and petrifying political divisions both in the Republic of Ireland and in Northern Ireland. In the age of the epistemological levelling of historiographic discourse and literary fiction the novels discussed in the essay meaningfully contribute to the debate over the Irish nation’s attitude to their own history and the need to conclude the painful chapters of the past connected with the Civil War as well as with the social and religious conflicts of the twentieth century. Realizm posttraumatyczny. Sposoby przedstawiania historii we współczesnych powieściach irlandzkich Celem niniejszego artykułu jest scharakteryzowanie głównych tendencji we współczesnej prozie irlandzkiej podejmującej tematykę historyczną i polityczną. Różnorodność tematów i postaw wobec przeszłości zmusza do wyodrębnienia co najmniej kilku odmiennych grup powieści, natomiast analiza sposobów prezentacji universum wewnątrztekstowego pozwala pokusić się o określenie jednej typowej konwencji literackiej, jaką w przypadku omawianych utworów jest realizm posttraumatyczny. Wielu z przytaczanych autorów wpisuje się także w nurt rewizjonizmu historycznego, który podważa zastaną narrację historyczną i obiegowy, nacechowany agresywnym nacjonalizmem model patriotyzmu. Powieści Sebastiana Barry’ego, Roberta McLiama Wilsona, Edny O’Brien czy Julii O’Faolain kontestują ów model, ukazując, że prowadzi on do przemocy, utrwalania podziałów politycznych i stagnacji kulturowej zarówno w Republice Irlandii, jak i w Irlandii Północnej. W dobie epistemologicznego równouprawnienia dyskursu historiograficznego i fikcji literackiej omawiane w artykule powieści konstruktywnie wpisują się w dyskusję nad stosunkiem narodu irlandzkiego do swojej historii, nad koniecznością zamknięcia raz na zawsze bolesnych rozdziałów związanych z wojną domową początku lat dwudziestych XX wieku i konfliktami na tle społecznym oraz religijnym.
展开▼
机译：创伤后现实主义：最近的爱尔兰人历史的历史，我的论文的目标是描述与历史和政治问题有关的当代爱尔兰散文写作的主要趋势。对过去的主题和态度的多样性需要将着作分类为几个小组，而我对代表书呆子宇宙的模式的分析铺平了识别单一文学公约（创伤后现实主义）的方式典型的作品正在讨论中。许多引用的作者订阅了历史修正主义，破坏了爱尔兰接受的历史叙述，并提出了其积极的爱国主义模式。 Sebastian Barry，Robert Mcliam Wilson，Edna O'Brien或Julia O'Faolain的小说，仅举几个，通过证明它导致爱尔兰共和国的暴力，文化停滞和令人满意的政治分歧在北爱尔兰。在历史论文中的认识论中，文学小说的历史学界定的小说中讨论的小说有意义地促进了对爱尔兰国家对自己历史的态度的辩论，并需要在与内战中联系的过去的痛苦章节是达成的以及二十世纪的社会和宗教冲突。 Realizm Posttraumatyczny。 Sposoby Przedstawiania Historii WeWspółczesnychpowieściaczkichcelem niniejszegoartykułujestscharakteryzowaniegłównychtenencji wewspółczesnejprozie irlandzkiejpodejmującejtematykýthistuctcznìiolityczną。 Różnorodnośćtematów我postaw wobecprzeszłościzmusza做wyodrębnienia合作najmniej kilku odmiennych GRUPpowieści，natomiast ANALIZAsposobówprezentacji Universum于wewnątrztekstowegopozwalapokusićSIEØokreśleniejednej typowej konwencji literackiej，贾卡W¯¯przypadku omawianychutworów笑话realizm posttraumatyczny。 Wielu z Przytaczanychautorówwpisujesiętakżew nrt rewizjonizmu historycznego，którypodważazastanýtrantacjęhistorycznōiobiegowy，nacechowany gresywnym nacjonalizmem模型patriotyzmu。 PowieściEebastianaBarry'ego，Roberta McLiama Wilsona，Edny O'Blien Czy Julii o'Faolainkontestująąw型号，Ukazujīc，żeprowaadzi on do prozemocy，Utrwalaniapodziałówpolitycznych i stagnacji kulturowejzarównow felpice irlandii，jak i w，jak i w an wirlandiipółnocnej。 W¯¯多比epistemologicznegorównouprawnieniadyskursu historiograficznego我fikcji literackiej omawianeW¯¯artykulepowieścikonstruktywniewpisująSIEW¯¯dyskusję河畔stosunkiem narodu irlandzkiego做swojej historii，NADkoniecznościązamknięcia拉兹呐zawsze bolesnychrozdziałówzwiązanychžwojnądomowąpoczątkuLAT dwudziestych XX wieku我konfliktami呐TLEspołecznymoraz religijnym 。
展开▼
