机译：原始论文摘要大肠杆菌是水生环境中的粪便指示细菌，已知会在环境中重新生长，因此它作为指示细菌的有效性受到关注。因此，在这项研究中，我们调查了污水处理水流入的一条小河中污水处理水的流入和混合后，在排水过程中大肠杆菌数量的变化。大肠杆菌的通量显示出在下游点而不是上游点和污水处理水总量的增加趋势。另外，在底部沉积物中检测到高密度的大肠杆菌。因此，通过脉冲场凝胶电泳法对大肠杆菌的基因型相似性进行了评估，结果在上游河水，河床沉积物和从沉积物中分离出来的大肠杆菌中确认了具有相同基因型的菌株。它是由上可知，在受到污水处理严重影响的小河中，大肠杆菌在河床的沉积物和沉积物中存活并积累，不能否认有再生的可能性。根据河流中的大肠杆菌数量，在解释粪便污染评估时应格外小心。
机译：美术型过渡金属配合物的产生及催化反应的发展-旨在开发形成碳-碳和碳-硅键的新方法
机译：艺术型过渡金属复合物的创建和开发至催化反应的旨在开发一种新的碳 - 碳和碳 - 硅键形成方法
机译：在建筑工业协会中使用Internet进行产学官合作的R＆D信息的收集和交换研究第二部分关于如何有效地收集和交换R＆D信息的建议
机译：载有电介质的自由电子激光振荡机理的理论研究
机译：非线性晶格振动和量子自旋通过交换相互作用耦合的系统的动力学（3）分子科学，量子混沌和核理论中的半经典理论，京都大学基础研究小组量子力学和混沌直到纳米科学，研究组的报告）
