机译：原始论文摘要大肠杆菌是水生环境中的粪便指示细菌，已知会在环境中重新生长，因此它作为指示细菌的有效性受到关注。因此，在这项研究中，我们调查了污水处理水流入的一条小河中污水处理水的流入和混合后，在排水过程中大肠杆菌数量的变化。大肠杆菌的通量显示出在下游点而不是上游点和污水处理水总量的增加趋势。另外，在底部沉积物中检测到高密度的大肠杆菌。因此，通过脉冲场凝胶电泳法对大肠杆菌的基因型相似性进行了评估，结果在上游河水，河床沉积物和从沉积物中分离出来的大肠杆菌中确认了具有相同基因型的菌株。它是由上可知，在受到污水处理严重影响的小河中，大肠杆菌在河床的沉积物和沉积物中存活并积累，不能否认有再生的可能性。根据河流中的大肠杆菌数量，在解释粪便污染评估时应格外小心。
机译：在本文中，我们提出了一种传输块信号中信号功率的非均匀排列方法，作为一种减少块间干扰（IBI）的方法，该块间干扰通过传输线矩阵的伪左逆矩阵来均衡传输线。在所提出的方法中，首先，对要发送的每个块进行第奇数和第偶数的区分。传输块信号时
机译：在本文中，我们提出了一种在发射块信号中的信号功率的非均匀布置方法，作为减少传输路径均衡的块干扰（IBI）的方法，由于传输路径矩阵的伪偏离矩阵。 在所提出的方法中，首先，对每个块进行奇数和偶数的区别被发送到要发送的每个块。 发送块信号时，
机译：生活环境中健康维持与促进的研究20.生活环境与儿童健康障碍之间关系的研究研究（7）过敏性疾病与生活环境之间关系的问卷调查的Logistic回归分析结果（第二阶段）。
机译：考虑转子结构不对称的混合磁场后极型轴向间隙电动机的设计方法研究
机译：关于认知和自治问题：来自机器人的行为学习实验（个体的历史和发展的复杂性，行为的起源，情感，内部表征的问题和学习，认知的周期性描述，RIKEN长期研究等） （会议“复杂系统4”，研究组报告）
