В статье рассматривается трансформация мифологемы русалки в романтическойudтрадиции европейской и русской литературы XIX – XX вв. Архаические верования использовались вudромантической культуре в нескольких планах. Русалка представала как медиатор между реальным иudпотусторонним мирами. Романтический герой, бунтуя против пошлой обыденности, стремилсяudпреодолеть границу между ними. Сюжеты баллад и сказок подчёркивали смертельную опасностьudтакого деяния, значительность личности героев и переживаемых страстей. Архаическаяudамбивалентность русалки коррелировала с демоническими чертами романтического героя.udВ раннем стихотворении Ахматовой «Мне больше ног моих не надо» отказ от мотивов романтическихudсюжетов преображает смысловое прочтение мифологемы русалки, сохраняя подчёркнутуюudзначимость лирического чувства. Таинственное иномирие древних верований трансформируется вudсферу трагически запутанных человеческих страстей. Отказ от демонического начала женскогоudперсонажа позволяет по-иному представить отношения влюблённых. Связь между их мирамиudневозможно прервать, так же как невозможно отказаться от души или от любви. Тема взаимной виныudв этом стихотворении дополняется темой понимания и прощения. Миф сохраняет своё значение какudсредство сакрализации лирического чувства.
展开▼
