机译:Kangulumba Munzenza(Willy)是哭泣的审美:在二十世纪末的刚果小说中写作的暴力和暴力的美学。巴黎:哈米兰,科尔。文学空间,2017,408 p。 - ISBN 978-2-343-11695-2
机译:克鲁德,特鲁德。不完整的滋味:Marivaux的作品中的美学和叙事。巴黎:L'Harmattan / Solum,2011年。275页。 €27.00。 ISBN 978–82–560–1678–5
机译:从历史事件到其艺术抄写:由Sembene Ousmane和Deumbi-Fakoly撰写的《法国错误》的审美空间在蒂亚罗耶营中的探索
机译:“乘员”……同盟,渎职,伤口……(来自某些需要进行整容手术的投射过程)
机译:在皮疹施用中的耳蜗袋中的小牛卵巢血液溶血中的CEFTIOFUR在皮疹的耳朵旗中的耳朵悬浮液中
机译:当代极端法国文学中记忆的伦理与美学:Modiano,Ernaux,LeClézio=当代法国文学中的伦理和美学:Modiano,Ernaux,LeClézio
机译:烧伤后脂质结构的功能止痛和美学效果
机译:卡尼尔(泽维尔)和里卡德(阿兰),导演,罗马效应。以非洲语言到达小说。巴黎:Harmattan&University paris 13,新文学空间研究中心,coll。文化的路线和联系,第一卷。 38,2006,311页。 - IsBN 2-296-02510-2