Music Brief Analysis of Three Transcriptions Derived from the Same Folk Song, Flowing Stream

摘要

《小河淌水》是一首源于大理白族自治州弥渡县的云南民歌。原名《田埂调》， 本文选取了三位作曲家，根据同名民歌改编的三首钢琴曲《小河淌水》，从乐曲 的曲式结构、调式调性、和声、复调及其织体等方面进行分析和比较。作曲家们 用钢琴改编的《小河淌水》巧妙地运用钢琴多变的和声色彩营造出如梦如幻的乐 境。他们均较好地发挥了钢琴特有的表现力，又赋予作品鲜明的个性。多样的和 弦结构，多彩的线性运动，多变的和声节奏及复调等技法，以一种崭新的视角形 成自己独特的音乐语言。鲍元恺版的《小河淌水》极其讲究地运用了和声类似光 影交相辉映的色彩营造出思绪飘渺的感觉，在原曲基础之上平添了丰厚的色彩和 乐意。同...