Изменение русского народного сказочного образа Бабы-Яги в аспекте языковой картины мира

摘要

童话作为一种重要的民间口头创作，其形成过程受到社会各个方面因素的影响，女巫雅加作为深受俄罗斯民众喜爱的一个童话形象，其原形其实早已有之，从最初的神话到现在的民间笑话，女巫雅加的形象不断的发生着变化。有不少俄罗斯的学者从民俗学，社会学等角度出发，研究这一形象背后所隐藏的现象，中国也有许多有关俄罗斯童话的硕士论文提到女巫雅加的形象，但是他们仅将其作为一个普通的童话人物加以描述。本论文以语言世界图景理论为指导，以女巫雅加的形象变化为主线，通过描写和对比等方法分析其形象中矛盾性的原因，结合现在民间笑话中女巫雅加的形象，分析俄罗斯人对这一形象的现代认知及其与童话形象的联系与区别。 本论文通过这三个部分...