LA FORMATION POSTGRADUÉE DES SCIENTIFIQUES DANS LA COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE

摘要

Le rapport examine, en premier lieu, la situation existant dans la Commu¬nauté en matière de formation postgraduée des scientifiques et cherche à déterminer le degré de consensus sur les objectifs et les modalités de cette formation.nIl met ensuite en évidence certaines lacunes ainsi que les besoins exprimés en la matière par différentes catégories de personnes et d'organismes concernés, compte tenu de la rentabilité de la formation postgraduée pour les employeurs de personnels scientifiques et de son intérêt pour le déroulement de la carrière des scientifiques.nIl formule encore des propositions concrètes pour une mise en œuvre à court terme d'actions immédiates à entreprendre au plan européen.nIl "donne enfin des indications générales pour l'orientation de la formation postgraduée à plus long terme.