PROBLEMES DE RAOIOPROTECTION POSES PAR L'IMPLANTATION DE DISPOSITIFS EXPERIMENTAUX AUPRES D'UNE PILE ATOMIQUE

摘要

L'implantation de dispositifs expérimentaux auprès des réacteurs crée des risques d'irradiation et de contamination radioactive' qui peuvent. devenir importants en cas d'accident, surtout si la partie en pile comprend des matières fissiles.nIl peut en résulter des irradiations de personne, l'interdiction des aires expérimentales jusqu'à élimination des sources d'irradiation et de contamina¬tion, un arrêt prolongé de la pile.nL'étude d'un projet d'expérience en pile doit donc tenir compte des con-sidérations deradioprotection dont le souci est de réduire aux niveaux tolé-rables les risques radioactifs inhérents au fonctionnement normal de l'expérien ce et d'éliminer les risques d'accidents graves et leurs conséquences.nCe rapport classe les différents types d'expérience nécessitant des ins-tallations extérieures au bloc pile et souligne pour chacune de ces expériences les particularités remarquables sur le plan de la radioprotection. Pour permettre l'étude des risques radioactifs de l'expérience projetée, les auteurs résument les données physiques et techniques nécessaires aux spécialistes de la radioprotection et présentent les règles et recommandations générales de radioprotection à considérer lors de l'étude du projet d'un dispositif expérimen-tal et de son installation en pile.