METABOLISME DU 137CESIUM, 137BARYUM CHEZ LE RAT THERAPEUTIQUE DE LA CONTAMINATION

摘要

Les auteurs étudient expérimentalement la cinétique de distri-bution, le métabolisme et l'élimination du 137Cs - 137 Ba chez le rat. Ils montrent l'indépendance de ces phénomènes vis-à-vis des modalités d'une administration unique. La distribution tend dans tous les cas vers un sché¬ma type qui se maintient ensuite identique à lui-même en fonction de la charge corporelle. L'analyse biochimique de l'état du césium dans les milieux biologiques montre qu'il y est transporté sous une forme libre et ionisée. Abordant le problème du mode de pénétration de l'ion césium dans le milieu intracellulaire et notamment par l'étude cinétique du système plasma-hématie in vivo et in vitro, les auteurs adoptent l'hypothèse d'un transport actif du césium par la membrane cellulaire. Ils en arrivent ainsi à un schéma général de la distribution du césium dans l'organisme, essen¬tiellement caractérisé par un équilibre dynamique de répartition entre deux compartiments:99 pour cent du césium est accumulé dans le pool intra¬cellulaire, 1 pour cent dans les liquides extracellulaires. Ce dernier compartiment est ouvert sur les émonctoires. Du fait du transport actif par les membranes cellulaires, la charge du pool intracellulaire est rapide, mais la décharge est lente. Ce phénomène est le facteur limitant de la décroissance de la charge corporelle.nDe ce schéma les auteurs déduisent les raisons de l'échec relatif des diverses voies thérapeutiques explorées à ce jour par eux-mêmes, et par d'autres auteurs. La stimulation des émonctoires naturels, dans le cas des diurétiques par exemple, ne saurait accroître que l'épuration du comparti¬ment extracellulaire. Or ce dernier ne contient que 1 pour cent de la charge corporelle et sa recharge est lente. En outre, les procédés visant à con¬trarier ou inhiber le transport actif du césium par la membrane cellulaire restent, à ce jour, incompatibles avec la survie de la cellule.