Introduction to Flight Test Engineering (Introduction aux techniques des essais en vol)

摘要

Flight test is at the core of what organizations must do in order to validate the operation and systems on an aircraft. While the AGARDograph series 300 and 160 series deal with aspects of this testing, this volume pulls it all together as an introduction to the process required to do effective flight test engineering. This volume was originally published in 1995. Its utility has been proven in that many flight test organizations and universities have requested copies for their engineers and students. It was felt that re-issuing it in a new format designed for electronic publication would be valuable to the community. This second printing changes none of the text, but rather reformats it. All the original references to AGARD (instead of RTO) are left in place so that none of the flavor of the original publication is lost. This is the Introductory Volume to the Flight Test Techniques Series. It is a general introduction to the various activities and aspects of Flight Test Engineering that must be considered when planning, conducting, and reporting a flight test program. Its main intent is to provide a broad overview to the novice engineer or to other people who have a need to interface with specialists within the flight test community. The first two Sections provide some insight into the question of why flight test and give a short history of flight test engineering. Sections 3 through 10 deal with the preparation for flight testing. They provide guidance on the preliminary factors that must be considered; the composition of the test team; the logistic support requirements; the instrumentation and data processing requirements; the flight test plan; the associated preliminary ground tests; and last, but by no means least, discuss safety aspects. Sections 11 through 27 describe the various types of flight tests that are usually conducted during the development and certification of a new or modified aircraft type.