ETUDE DU METAL DE BASE DESTINE A UNE RECHERCHE SUR LA RUPTURE FRAGILE DES GROS ASSEMBLAGES SOUDES

摘要

Le contrat N° 031-64-5 TEEF entre la Communauté Européenne de l'Energie Atomique et l'Institut de Recherches de la Sidérurgie Française a pour objet l'étude précise des propriétés des aciers qui seront essayés plus tard sous la forme d'éprouvettes soudées de forte épaisseur.nDeux nuances d'acier ont été étudiées:n1)tUn acier au nickel-chrome-molybdène (Super-Elso) en 130 mm d'épaisseur, élaboré à la Société des Forges et Ateliers du Creusot.n2) Un acier au manganèse-molybdène-vanadium (AMMO) en 200 mm d'épais¬seur, élaboré aux Aciéries Marrel Frères. Les principales propriétés étudiées sont:n— les caractéristiques mécaniques (traction - résistance à la rupture fragile),n— les transformations structurales,n— la relaxation des contraintes.nL'acier Super-Elso présente une bonne homogénéité suivant l'épaisseur au point de vue chimique et structural. Mais, il existe, par contre, une différence importante de comportement entre le cœur et la peau, du point de vue rupture fragile. L'étude concernant les transformations structurales et la relaxation des contraintes a également été effectuée en peau.nL'acier AMMO présente une bonne homogénéité suivant l'épaisseur au point de vue chimique;par contre, les essais de rupture fragile (Résiîience, Robertson, Pellini) révèlent une différence sensible entre le cœur et chacune des peaux.nLes études concernant les transformations structurales et la relaxation des contraintes ont également été effectuées sur des éprouvettes en peau.