首页> 外文期刊>Photo Technic >清水哲朗“のオレ流”写真の流儀第6回「自分の作品を客観的仁見られるか」
【24h】

清水哲朗“のオレ流”写真の流儀第6回「自分の作品を客観的仁見られるか」

机译:清水哲郎(Tetsuro Shimizu)“矿石风格”摄影风格第六届“您能客观地看到您的作品吗?”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

思い入れの強すぎる作品は他人の興味を薄れさせてしまう自分が目指すのは、誰が見ても綺麗でうまい写真なのか。 へたでもいいから個性的な写真なのか。 どちらも併せ持った写真なのか。それをハツキリさせておくと、写真を撮るのも、数ある作品の中からセレクトすることも迷わなくなるだろう。しかし、その自分なりの判断基準に"苦労して撮った"とか、"滅多に遭遇できない"という要素を入れてしまうと、たちまち客観的な見方ができなくなり、本来あるべき選択にプレが生じる。 技術的に問題がなければ、その写真はそれなりに良い評価を得られるかもしれないが、概して思い入れの強すぎる作品は、他人の興味を薄れさせてしまうものだ。
机译:太过喜欢我的作品会减少他人的兴趣,我的目标是为所有人提供一张美丽而优质的照片吗?是因为它可能会凌乱吗?两者兼有吗?如果您保持清晰,便会毫不犹豫地拍照或从众多作品中进行选择。但是,如果您在自己的判断标准中包括“困难射击”或“很少遇到”之类的元素,则您很快就会失去客观的看法,并且将进行预选。如果没有技术问题,该图片可能会赢得良好的声誉,但总的来说,太喜欢它的作品会削弱其他人的兴趣。

著录项

  • 来源
    《Photo Technic》 |2008年第6期|共6页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 摄影技术;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 16:05:49

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号