首页> 外文期刊>Chemie-Technik >KONTROLLIERT UND SICHER DOSIERT
【24h】

KONTROLLIERT UND SICHER DOSIERT

机译:控制和安全剂量

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Die VMS Maschinenbau mit Sitz in Engelhofen hat sich auf Abfullanlagen fur die chemische und die Nahrungsmittelindustrie spezialisiert. Als Steuerung setzt der Maschi-nenbauer durchgangig auf die PC- und Ethercat-basierte Steuerungsplattform eines Automatisierungsspezialisten aus Verl. Etwa zehn Prozent der von dem Abfullanlagen-Hersteller entwickeltenund gebauten Maschinen werden im Nonfood-Bereich eingesetzt, 90 Prozent dienen der Verpackung von Molkereiprodukten. "Die Anforderungen der Zielmarkte Nahrungsmittelbranche und chemische Industrie sind sehr unterschiedlich, was entsprechende Auswirkungen auf die Ausrustung der Maschinen hat", erlautert Roland Trittner, Geschaftsfuhrer von VMS Maschinenbau. Zu den branchenspezifischen Anforderungen im Nahrungsmittelbereich gehoren unter anderem das keimfreie, oftmals sterile Abfullen der Guter sowie die notwendige und zu uberwachende Reinigung mit Wasserstoffperoxid (H2O2). In der chemischen Industrie hingegen bedarf es keiner Uberwachung des Reinigungsvorganges.
机译:位于恩格尔霍芬的VMS Maschinenbau专门从事化学和食品行业的灌装系统。机器制造商始终依靠Verl自动化专家的基于PC和Ethercat的控制平台来控制系统。灌装系统制造商开发和制造的机器中约有10%用于非食品领域,而90%用于包装乳制品。 VMS Maschinenbau总经理Roland Trittner解释说:“食品和化学工业的目标市场的要求有很大不同,这对机器的设备有相应的影响。”食品行业特定于行业的要求包括对产品进行无菌,经常无菌灌装以及使用过氧化氢(H2O2)进行必要且受监控的清洁。但是,在化学工业中,无需监视清洁过程。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号